Dos tumores, un solo cáncer, en una asociación no descrita

• Irene Lozano-Díez ^[1] ; José-Antonio Díaz-Peromingo ^[1]
  1. [1] Complexo Hospitalario Universitario de Santiago

     Complexo Hospitalario Universitario de Santiago

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Gaceta médica de Bilbao: Revista oficial de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao. Información para profesionales sanitarios, ISSN-e 2173-2302, ISSN 0304-4858, Vol. 118, Nº. 1, 2021, págs. 42-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Two tumors, just one cancer, in a non-described association
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hidatidosis humana es una enfermedad producida por el cestodo Echinococcus granulosus que provoca, sobre todo, la aparición de lesiones quísticas en el hígado y en los pulmones. Se ha relacionada la aparición de distintos tipos de cáncer con la presencia de hidatidosis y, recientemente, también con un cierto efecto protector antitumoral mediado por el sistema inmune. En concreto, se ha descrito una relación inversa entre hidatidosis y cáncer de estómago, fundamentalmente adenocarcinoma. Dentro de los tumores menos frecuentes de estómago, se encuentra el tumor indiferenciado de estómago. Su posible asociación con la hidatidosis, hasta nuestro conocimiento, no ha sido previamente descrita.

    En el presente trabajo presentamos el caso de una paciente con hidatidosis previa a la que se diagnostica de un tumor gástrico indiferenciado con discusión de esta asociación y revisión de la literatura al respecto.

  • English

    Human hydatidosis is a disease caused by a cestode, Echinococcus granulosus. The disease is characterized for the appearance of cystic lesions in the liver and lungs. The presence of hydatidosis has been related to the appearance of different types of cancer and, recently, also with a certain protective anti-tumor effect mediated by the immune system. Specifically, an inverse relationship between hydatidosis and gastric cancer, mainly gastric adenocarcinoma, has been described. Among the less frequent gastric cancers is the undifferentiated gastric tumor. The possible association of hydatidosis with undifferentiated gastric cancer, to the best of our knowledge, has not been previously described. In the present paper, we present the case of a patient with previous hydatidosis who is diagnosed with an undifferentiated gastric tumor with discussion of this association and review of the literature.