Resumen de Caracterización de pacientes pediátricos obesos con trastornos metabólicos

Eduardo Eloy Blanco Rodríguez, Rodolfo Javier Rivero Morey, Yeni de la Caridad Romero Valdés, Dayán Castillo Madrazo, Juan Miguel Santaya Labrador

• español

  Introducción: la obesidad constituye una afección multifactorial que suele iniciarse en la infancia y en la adolescencia, ocasionando un aumento de la morbilidad y mortalidad pediátrica, debido a la persistencia de trastornos metabólicos asociados.

  Objetivo: caracterizar a los pacientes con trastornos metabólicos atendidos en la consulta de obesidad del Hospital Pediátrico Universitario “Paquito González Cueto” de Cienfuegos.

  Método: estudio observacional descriptivo y transversal, efectuado en niños obesos atendidos en el Hospital Pediátrico “Paquito González Cueto”, de la provincia de Cienfuegos, entre julio de 2019 y abril de 2020. El universo lo constituyeron 55 niños con trastornos metabólicos. Se respetaron los principios de la ética médica.

  Resultados: predominó el grupo de edad de 10 a 14 años (54,5 %), la hipertrigliceridemia (72,7 %) como principal trastorno, el sexo masculino (56,36 %) y el color de piel blanco (98,16 %). De los 55 pacientes con trastornos metabólicos, el 29,1 % mostró cifras altas de tensión arterial. El 74,5 % de los pacientes refirieron presentar antecedentes familiares de hipertensión arterial, fundamentalmente en los que presentan hipertrigliceridemia (77,5 %). 7 niños presentaron hígado graso no alcohólico, donde el 100 % presentaron hipetrigliceridemia y 17 presentaron acantosis nigricans al examen físico (30,9 %).

  Conclusiones: los pacientes pediátricos obesos con trastornos endocrinos fueron principalmente del sexo masculino y color de piel blanco, presentando la hipertrigliceridemia como principal trastorno, así como altas cifras de tención arterial. Los antecedentes familiares de hipertensión arterial y obesidad fueron comunes.

• English

  Introduction: obesity is a multifactorial condition that usually begins in childhood and adolescence, causing an increase in pediatric morbidity and mortality, due to the persistence of associated metabolic disorders.

  Objective: to characterize the pediatric patients with metabolic disorders treated in the obesity consultation of the “Paquito González Cueto” University Pediatric Hospital in Cienfuegos.

  Method: descriptive and cross-sectional observational study, carried out in obese children treated at the “Paquito González Cueto” Pediatric Hospital, in the province of Cienfuegos, between July 2019 and April 2020. The universe consisted of 55 children with metabolic disorders. The principles of medical ethics were respected.

  Results: the age group 10 to 14 years (54,5 %) predominated, hypertriglyceridemia (72,7 %) as the main disorder, male sex (56,36 %) and white skin color (98,16 %). Of the 55 patients with metabolic disorders, 29,1 % had high blood pressure levels. 74,5 % of the patients reported having a family history of hypertension, mainly in those with hypertriglyceridemia (77,5 %). 7 children had non-alcoholic fatty liver, where 100 % had hypetriglyceridemia and 17 had acanthosis nigricans on physical examination (30,9 %).

  Conclusions: obese pediatric patients with endocrine disorders were mainly male and white skin color, presenting hypertriglyceridemia as the main disorder, as well as high levels of arterial tension. Family history of high blood pressure and obesity were common.