Resumen de Encuadres noticiosos sobre la Caravana Migrante del 2018 en periódicos digitales mexicanos
- español
Este artículo analiza tres periódicos mexicanos de tirada nacional: El Universal, La Jornada y Reforma, se desprenden 211 noticias con 1564 referencias. El estudio es cualitativo y cuantitativo, comprende: 1) la manera en que la prensa trató el tema de la Caravana Migrante del 19 de octubre del 2018; 2) cómo abordaron la información los periódicos; y, 3) cuál fue la representación del migrante. El resultado arrojó cuatro encuadres y 16 subcategorías: 1) relaciones internacionales, 2) derechos humanos, 3) conflicto y 4) representación del migrante. La Jornada tuvo mayor presencia en las categorías, Reforma menos. La representación del migrante estuvo vinculada a: 1) la descripción por terceros, 2) la narrativa de los migrantes, 3) la descripción metafórica, y 4) las situaciones de violencia; predominan las descripciones por terceros, así como las situaciones de violencia, mientras que el lenguaje figurado asocia a los migrantes con fenómenos naturales.
- English
This article analyzes three Mexican newspapers of national circulation: “El Universal”, “La Jornada” and “Reforma”, 211 notes were released with 1564 references. The study is qualitative and quantitative, it includes: 1) the way the press treated the issue of the Migrant Caravan of October 19th, 2018; 2) how these newspapers reported about the caravan; and, 3) what was the representation of the migrant. The result yielded four frames and 16 subcategories: 1) international relations, 2) human rights, 3) conflict, and 4) representation of the migrant. “La Jornada” had a greater presence in the categories and “Reforma” had less. The representation of the migrant was linked to: 1) description by others; 2) narrative of migrants; 3) metaphorical definition, and 4) situations of violence; description by others predominate, as well as situations of violence, while metaphorical language associates migrants with natural phenomena.
