Un Ángel hiperactivo

• Autores: María Elisa de Castro Peraza
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº 5, 1, 2008
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A hyperactive angel
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Voy a tratar de abordar la difícil tarea de contar mi experiencia como madre de un niño hiperactivo de 9 años, sin perder la objetividad del profesional de la salud. Probablemente no sea capaz de conseguirlo. El TDAH es una enfermedad estigmatizante para el niño y para sus padres que tienen que aprender que la paciencia es la mejor virtud. En su momento necesité ayuda. Si este texto sirve para ayudar a alguien sean bienvenidos el esfuerzo y las lagrimas invertidas en escribirlo.

  • English

    I am trying to approach a difficult task. I am going to write about my experience being the mother of a nine years old ADHD son, avoiding to lose the objectiveness of the health care professional. Probably I am unable to do that. ADHD is a stigmatizing disease not only for the children but for their parents that have to learn that patience is the best virtue. I needed help at an special moment. If I can offer some help with this text all my effort and my tears, writing this story, are welcome.