Resumen de La situación de la investigación y la formación en turismo y estudios lingüísticos en España

Sergio Rodríguez Tapia, Adela González Fernández

• español

  En este estudio se pretende conocer la situación actual de la investigación y la formación de los estudios universitarios que integran turismo y lenguas en España, partiendo de la relevancia con la que cuenta el sector turístico en este país y teniendo en cuenta la importancia de la formación e investigación en estudios lingüísticos de aquellos profesionales que se dedican a este sector. Para estudiar la investigación, se han recopilado 367 trabajos de investigación entre 1967 y 2018 a partir de Dialnet con la conjunción de diversas palabras clave. Para analizarla formación (principalmente los estudios de Turismo y de Traducción e Interpretación), se ha empleado la base de datos del RUCT para identificar los tipos de asignaturas que se incluyen en todos los planes de estudio. Como conclusión, se esboza que la preocupación investigadora en torno al turismo desde una perspectiva lingüística ha aumentado desde 2016.

• English

  The aim of this study is to ascertain the current situationof research and university studies integrating tourism and languages in Spain, based on the relevance of the tourism sector in this country and taking into account the importance of training and research in linguistic studies for professionals working in this sector. In order to study the researchaspects, 367 research papers have been compiled between 1967 and 2018 from Dialnet,with the conjunction of several key words. To analyse the situation of the education studies(mainly Tourism andTranslation and Interpretation studies), the RUCT database has been used to identify the types of subjects included in all curricula. Inconclusion, it is outlined that research concern about tourism from a linguistic perspective has increased since 2016.