Resumen de Adolescencia: la importancia de encontrar su sitio
- español
La adolescencia es el momento de la vida en que realmente comenzamos a aprender sobre el mundo que nos rodea y a encontrar nuestro lugar en él. Durante esta etapa el adolescente aprenderá a ser él mismo y crear su propia identidad. Tendrá que asumir decisiones propias, nuevos compromisos, en definitiva ganar experiencia y con ella más independencia. Es un camino complicado, confuso y difícil, que requiere la comprensión y el apoyo de madres y padres. Este relato narra el paso por la adolescencia de un hijo de forma conflictiva y difícil. Describiendo al mismo tiempo los sentimientos de su padre durante las diferentes etapas que recorren juntos.
- English
The adolescence is the life's moment which really we begin to learn about the world that surrounds us and to find our place in it. During this stage the teenager will learn to be himself or herself and to create your own identity. He or she will have to assume own decisions, new commitments and more independence. It is a complicated, confused and difficult way, which needs the comprehension and the support of the parents. This statement narrates the step along the adolescence of a son with troubles and problems. Describe at the same time the feelings of his father during the different stages that they go through together.
