Síndrome de Klippel – Trenaunay – Weber. Reporte de caso

• Julián Camilo Velásquez-Paz ^[1] ; Angélica Rocío Álvarez-Mina ^[2] ; Andrés Felipe Andrade-Eraso ^[1] ; Jenny Adriana Morán-Fernández ^[2] ; Johana Marcela Morán-Fernández ^[2]
  1. [1] Hospital Universitario San José, Popayán, Colombia. Departamento de Medicina Interna, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Cauca, Popayán, Colombia
  2. [2] ospital Universitario San José, Popayán, Colombia.
• Localización: Revista Facultad Ciencias de la Salud: Universidad del Cauca, ISSN-e 2538-9971, ISSN 0124-308X, Vol. 22, Nº. 2 (Colecistectomía laparoscópica), 2020, págs. 60-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Klippel – Trenaunay – Weber syndrome. Case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Caracterizar clínicamente un caso de Síndrome de Klippel -Trenaunay - Weber (SKTW). Descripción del caso: Presentamos a una paciente de 22 años de edad con antecedente de epilepsia con manejo irregular, que consultó por crisis convulsiva además de cuadro respiratorio infeccioso. Al abordarla hay evidencia de malformaciones vasculares, manchas cutáneas en vino de oporto e hipertrofia de tejidos blandos en hemicuerpo izquierdo, se realizan ecografías de tejidos blandos de miembros inferiores, tórax y abdomen que eportaron múltiples malformaciones venosas e hipertrofia de mama y extremidades izquierdas. Con estos hallazgos asociados a las características clínicas, se hizo diagnóstico de SKTW. Durante su estancia hospitalaria se realizó manejo anticomicial y antibiótico; se solicitaron estudios imagenológicos complementarios que no fueron llevados a cabo por la paciente. Conclusiones: Es importante dar visibilidad a esta patología por la importante morbimortalidad que genera. Debe realizarse un diagnóstico y tratamiento oportuno, a cargo de un equipo multidisciplinario especializado debido a la posible afectación de múltiples órganos, con el fin de disminuir las complicaciones y mejorar la calidad de vida de quienes la padecen.

  • English

    Objective: To characterize a case of Klippel -Trenaunay - Weber Syndrome (KTW). Case description: We present a 22-year-old patient, with a history of epilepsy with irregular treatment, who consulted for a seizure in addition to an infectious respiratory condition, when approaching her, there is evidence of vascular malformations, port wine skin stains and soft tissue hypertrophy in the left hemibody, a soft tissue ultrasound of the lower limbs, thorax and abdomen are performed, that reported multiple venous malformations and hypertrophy of the breast and left extremities, with these findings associated with the clinical characteristics, a diagnosis of SKTW is made, during their hospital stay anticonvulsant and antibiotic management is administered, complementary imaging studies are requested that are not completed by the patient. Conclusions: It is important to give visibility to this pathology due to the significant morbidity and mortality it generates in order to carry out a timely diagnosis and treatment, in order to reduce complications and improve the quality of life of those who suffer from it; in addition to being accompanied by a specialized multidisciplinary team due to the possible involvement of multiple organs.