Resumen de Descubriendo el Mediterráneo: Expediciones de la marina española en el último tercio del siglo XVIII
- español
Este artículo describe las actividades de la Marina española en el Mediterráneo oriental a partir del tratado de paz firmado con Turquía en 1782, para hacerse presente en un mar hasta entonces poco transitado por escuadras españolas. A través de las navegaciones realizadas hasta 1800, examinamos las distintas vicisitudes médicas, diplomáticas y cartográficas que sufrieron los marinos españoles para reafirmar su presencia en un escenario dominado por otras potencias europeas.
- English
This article describes the Spanish Navy activities in the Eastern Mediterranean after the signing of the Peace Treaty with Turkey in 1782, to be present in a sea until then infrequently travelled by Spanish fleets. Throughout the navigations carried out up to 1800, we examine the various medical, diplomatic and cartographic challenges suffered by Spanish sailors to reaffirm their presence in an area dominated by other European powers.
