Resumen de El acceso a las fuentes de información científica en enfermería

Francisco Pedro García Fernández, Pedro Luis Pancorbo Hidalgo

• español

  En los últimos años el volumen de la producción científica en las ciencias de la salud, ha experimentado un crecimiento exponencial. Este hecho, beneficioso para todos a priori, puede dificultar la toma de decisiones clínicas, ya que es difícil tomar decisiones teniendo en cuenta toda la literatura científica generada en su área concreta de conocimiento, por ello la comunidad científica en las ciencias de la salud ha desarrollado herramientas para aportar al clínico los datos relevantes resumidos, haciendo una síntesis de las evidencias generadas.

  En el presente artículo se hace un repaso a que son las fuentes de evidencia, diferenciando las fuentes primarias (artículos originales, comunicaciones, etc.) de las secundarias (revisiones sistemáticas, guías de práctica clínica, centros de evidencia), para seguidamente explicar como acceder a dichas fuentes, repasando las principales bases de datos bibliográficas en ciencias de las salud, especialmente de enfermería y como acceder a los centros de evidencia y revistas secundarias.

• English

  In the last years, the volume of the scientific production in the sciences of the health, has developed an exponential growth. This fact, beneficial for all a priori, can impede the access to it for to take the clinical decisions, since it is difficult to take decisions bearing in mind the whole scientific literature generated in the concrete area of knowledge. For it, the scientific community in the sciences of the health has developed tools to contribute to the clinical one the relevant summarized information, doing a synthesis of the generated evidences.

  In the present article, we do a revision to which they are the sources of evidence, differentiating the primary sources (original articles, communications, etc.) of the secondary ones (systematic reviews, guides of clinical practice, evidence centres), immediately afterwards to explain how access to the above mentioned sources, revising the principal bibliographical databases in sciences of the health specially in nursing care and as acceding to the evidence centres and secondary journal.