Resumen de Estimación del caudal medio de lixiviados generados en el vertedero de Viñales, Pinar del Río
Javier Pozo Bejerano, José Antonio García-Gutiérrez, Yoel Vázquez Pérez
- español
La disposición final y gestión de los residuos sólidos en los vertederos, también conocidos como rellenos sanitarios, se han convertido hoy día en una problemática constante para los gobiernos. A lo anterior se adiciona eventualmente un aumento de las lluvias por prolongados períodos, combinado con el empleo de prácticas deficientes en la captación de las aguas de escorrentía, ocasionando una mayor producción de lixiviados en los sitios de disposición. La generación de lixiviados procedentes de los vertederos clasifica hoy entre los contaminantes más agresivos al medio, principalmente al suelo, y teniendo en cuenta sus características y composición representan un riesgo potencial para la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas. El presente trabajo tiene como objetivo la realización del cálculo de la cantidad de lixiviado generado en el vertedero municipal de Viñales, localizado en la provincia de Pinar del Río, mediante el empleo del modelo Suizode estimación de lixiviados. A pesar de ser una de las metodologías o modelos de cálculo de generación de lixiviados en rellenos sanitarios más generales, dejade lado aspectos importantes relativos a la capacidad de los residuos de absorber agua. Como resultado, se obtuvo el caudal medio del lixiviado generado(129,6 m3 por mes), según las áreas de influencias de las trincheras proyectadas. También se propuso el método de colección para los lixiviados, así como elsistema de tratamiento a emplear mediante laguna de oxidación.
- English
The final disposal and management of solid waste in landfills have now become a constant problem for governments. To this, an increase in rainfall for longperiods is added, combined with the use of poor practices in the collection of runoff waters, leading to a greater production of leachate at disposal sites. The generation of leachates from landfills today ranks among the most aggressive pollutants to the environment, mainly to the ground, and taking into account theircharacteristics and composition represent a potential risk for the contamination of surface and groundwater. This paper aims to perform the calculation of theamount of leachate generated in the municipal landfill of Viñales, located in the province of Pinar del Río, using the Swiss model of leachate estimation. Despitebeing one of the methodologies or models for calculating leachate generation in more general sanitary landfills, it neglects important aspects related to the ability ofwaste to absorb water. As a result, the average flow of the leachate generated (129,6 m3 per month) was obtained, according to the areas of influence of theprojected trenches. The collection method for leachates was also proposed, as well as the treatment system to be used by oxidation lagoon.
