La Legislación Ambiental en Cuba: necesidad de ampliar tutela medioambiental en la legislación Penal

• Cabrera Nuñez, Amilcar Abel ^[1] ; Andino Ruibal, Ana Rosa ^[1] ; Valdés Madera, Lillanys ^[2] ; Gallardo Martínez, Damaris
  1. [1] Universidad de Pinar del Río

     Universidad de Pinar del Río

     Cuba

     
  2. [2] Centro de Investigación y Servicios Ambientales ECOVIDA
• Localización: Avances, ISSN-e 1562-3297, Vol. 22, Nº. 2, 2020, págs. 290-310
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Environmental Legislation in Cuba: necessity of enlarging guides environmental in the Penal legislation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trabajo aborda el importante tema de la necesidad de la inserción de las infracciones ambientales dentro de la legislación penal existente en Cuba como un bien jurídico específico a tutelar y así aumentar la efectividad del cumplimiento de la legislación ambiental. El objetivo trazado fuedemostrar la necesidad de incluir en la legislación penal las infracciones ambientales para aumentar la severidad de las sanciones a aplicar y contribuir a minimizar los daños ambientales, teniendo en cuenta que en la legislación penal solo existen ocho delitos recogidos que protegen de alguna manera a elementos del medio ambiente. La no inclusión de los delitos ambientales como bien específico a tutelar, en el código penal, no permite la aplicación de sanciones penales sobre los infractores contribuyendo así a su deterioro y facilita la degradación del medio ambiente por la acción antrópica de las conductas sociales. La no inclusión de las conductas infractoras en el código penal, no permite la severidad necesaria en la aplicación de sanciones y por ende no contribuye a la preservación efectiva del medio ambiente.

  • English

    The work addresses the important issue of the need for the insertion of environmental infractions within the existing criminal legislation in Cuba as a specific legal good to protect and thus increase the effectiveness of compliance with environmental legislation.The objective was to demonstrate the need to include environmental offenses in criminal legislation to increase the severity of the sanctions to be applied and contribute to minimizing environmental damage, taking into account that in criminal law there are only eight collected crimes that protect against any way to elements of the environment.The non-inclusion of environmental crimes as a specific asset to be protected, in the penal code, does not allow the application of criminal sanctions on offenders thus contributing to their deterioration and facilitates the degradation of the environment by the anthropic action of social behaviors. The non-inclusion of the offending behaviors in the penal code does not allow the necessary severity in the application of sanctions and therefore does not contribute to the effective preservation of the environment.