La escritura de Mario Levrero como una cartografía autobiográfica y literaria, rioplatense y trasatlántica

• Autores: Mario César Islas Flores
• Localización: Poligramas, ISSN 0120-4130, ISSN-e 2590-9207, Nº. 51, 2020 (Ejemplar dedicado a: December 2020), págs. 238-270
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mario Levrero´s Writing Like an Autobiographical and Literary Cartography, between the Río de la Plata and France
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo, se realiza un análisis de la escritura autobiográfica de Mario Levrero (1940-2004) a partir de la categoría de espacialidad y la perspectiva teórica de Karl Schlögel. Consideramos que Apuntes bonaerenses, Diario de una canalla, El discurso vacío, La novela luminosa y Burdeos, 1972 constituyen una cartografía autobiográfica y literaria rioplatense y trasatlántica dentro de la obra levreriana en la medida en que las ciudades uruguayas de Montevideo y Colonia del Sacramento, la argentina Buenos Aires y, del otro lado del Atlántico, París y Burdeos se convierten en los ejes sobre los que giran unas narraciones centradas en la primera persona del singular. La incorporación de este correlato geográfico nos permitirá autenticar la dimensión autobiográfica en estos textos al observar procesos microhistóricos (individuales, subjetivos, endógenos) y macrohistóricos (colectivos, objetivos, exógenos) dentro de este corpus narrativo, y, además, esto permitirá repensar la relación existente entre este arco narrativo y la ficción del autor uruguayo.

  • English

    This paper realizes an analysis of the autobiographical writing of Mario Levrero (1940-2004), through of spatiality and from theoretical perspective of Karl Schögel. We regard than: Apuntes bonaerenses, Diario de una canalla, El discurso vacío, La novela luminosa and Burdeos 1972 constitute an autobiographical and literary cartography of The Rio de la Plata and transatlantic cities inside of the Levrerian work. Namely, insofar than the Uruguayan cities Montevideo and Colonia del Sacramento; the Argentinian Buenos Aires and in the other side of Atlantic, Paris and Bourdeaux, become the axes about which rotate narrations wrote in first person of the singular. The incorporation of this geographical correlate will allow us to authenticate the autobiographical dimension in these texts to watch microhistorical processes (individual, subjective, endogenous) and macrohistorical (collectives, objectives, exogenous) inside this narrative corpus. In addition, will allow us rethink the existing relationship between this narrative arc and fiction of the Uruguayan author.