Resumen de La integración en las sociedades modernas
- español
El objetivo de este trabajo es desvelar las fuerzas sociales visibles e invisibles que operan en las sociedades modernas encargándose de la integración funcional, de la integración moral y de la integración simbólica. Los momentos metodológicos que considero son: 1. El problema de la integración en las sociedades modernas en el doble nivel de unidad y diferenciación; 2. El problema de la autonomización de lo social en relación a los sujetos, y, 3. Las posibilidades y límites de los vínculos entre esferas sociales con arreglo al baremo adentro/afuera.
- euskara
Lan honen helburua da gizarte garaikideetan diharduten indar sozial ageri eta ezkutuak azaleraeraztea, integrazio funtzionala, integrazio morala eta integrazio sinbolikoaz arduratzen direnak, hain zuzen. Hauexek dira haintzakotzat hartzen ditudan gune metodologikoak: 1. Integrazioaren auzia gizarte garaikideetan, batasun eta bereizketaren maila bikoitzean, 2. Subjetuekiko eremu sozialaren autonomizazioaren auzia, eta, 3. Gizarte esferen artean loturak emateko aukerak eta mugak, barne/kanpo neurriaren arabera.
