Los pensamientos del indio que se educó dentro de las selvas colombianas y La bola que rodó en el desierto

• Autores: Manuel Quintín Lame
• Localización: Geopolítica(s): revista de estudios sobre espacio y poder, ISSN-e 2172-7155, ISSN 2172-3958, Vol. 12, Nº. 1, 2021, págs. 145-157
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Os pensamentos do índio educado nas selvas colombianas e A bola que ro-lou no deserto
  • The Thoughts of the Indian who Was Educated in the Colombian Jungles and The Ball that Rolled in the Desert
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Manuel Quintín Lame fue el líder indígena colombiano más importante del siglo XX. Nació en 1883 y creció como un siervo de la gleba en una hacienda localizada en los alrededores de Popayán, centro económico y político de la otrora sociedad de amos y hacendados de la provincia del mismo nombre, lideró el primer movimiento de indios contra las relaciones de terraje, una forma de la servidumbre, y por la recuperación de las tierras comunales o resguardos, como se les conoce en Colombia. Construyó un pensamiento político, largamente silenciado. La “Quintiada”, como la forma superior de la resistencia a la disolución de la identidad cultural de los indios y sus ideales políticos son los precursores del movimiento indígena colombiano y latinoamericano contemporáneo.

  • English

    Manuel Quintín Lame was the most important Colombian indigenous leader of the 20th century. He was born in 1883 and grew up as a serf in an hacienda located in the surroundings of Popayán, the economic and political centre in the former society of masters and landowners of the province of the same name. He led the first movement of Indians against the land relations, a form of servitude, and for the recovery of communal lands or resguardos, as they are known in Colombia. He developed a long-silenced political thought. The “Quintiada”, as the highest form of resistance to the dissolution of the cultural identity of the Indians, and their political ideals, are the precursors of the contemporary Colombian and Latin American indigenous movement.

  • português

    Manuel Quintín Lame foi o líder indígena colombiano mais importante do século XX. Ele nasceu em 1883 e cresceu como servo da gleba em uma fazenda localizada nos arredores de Popayán, o centro econômico e político da província de mesmo nome, outrora uma sociedade de senhores e latifundiários. Liderou o primeiro movimento dos índios contra as relações de terraje, uma forma de servidão, e pela recuperação das terras comunais ou resguardos, como são conhecidas na Colômbia. Ele construiu um pensamento político que foi longamente silenciado. A “Quintiada”, como a forma principal de resistência à dissolução da identidade cultural dos índios e de seus ideais políticos, é uma precursora do movimento indígena contemporâneo colombiano e latino-americano.