Resumen de Scientific drilling in the campus: Almera-1 borehole, unraveling urban subsurface geology in Barcelona (Spain).

María José Jurado, M. C. Salvany

• español

  El sondeo Almera-1 se perforó con el objetivo principal de construir una infraestructura de investigación en el campo de la testificación geofísica de sondeos y la monitorización del subsuelo. Asímismo tuvo como objetivo la exploración del subsuelo urbano adyacente al laboratorio de testificación geofísica, ubicado en el Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera (CSIC), en el campus universitario de Pedralbes de la Universidad de Barcelona. La modalidad de perforación y recuperación continua de testigo con cable (“wireline”) permitió optimizar la recuperación de testigos hasta los 214 metros de profundidad que alcanzó el sondeo. Desde 2011, el sondeo Almera-1 se ha utilizado para la investigación y experimentación con sondas geofísicas y la monitorización del subsuelo. El reconocimiento del subsuelo realizado ha permitido caracterizar una sección de 214m constituída por materiales atribuídos al Cuaternario en la zona superior y a partir de los 41 m de profundidad atribuídos al Paleozoico. Se reconocieron diversas litologías y facies, zonas de fractura y de falla, así como niveles karstificados y procesos diagenéticos. La caracterización geológica se ha llevado a cabo principalmente mediante la interpretación integrada de testigos y de perfiles geofísicos e imágenes orientadas adquiridas con el equipo de sondas de testificación geofísica del ICTJA que incluyen en sondeo abierto sondas de espectrometría gamma (U, Th, K), acústica de onda completa, susceptibilidad magnética, perfilaje continuo de fluídos con sonda hidroquímica y de temperatura y muestreo de fluídos, entre los más destacables, y a través de entubación con las sondas gamma espectral, acústica de onda completa y televiewer acústico.

• English

  Almera-1 borehole was drilled to provide a borehole geophysical logging and downhole monitoring research and training facility. Also a main objective was the exploration of the urban subsurface geology adjacent to the Institute of Earth Sciences Jaume Almera (CSIC) in Barcelona the University of Barcelona Pedralbes. Wireline drilling continuous coring was successfully applied to recover cores from the entire section (214m). Since 2011 Almera-1 hole has been extensively used for slim hole logging, coring and monitoring. Total depth was reached after drilling a Quaternary to Paleozoic section. The upper section of Almera-1 hole is cased with PVC and the lowermost is an open hole section within the Paleozoic section. A complete set of geophysical logging measurements and oriented borehole images was acquired with CSIC own slim hole logging equipment both in open hole mode and through the PVC casing. Logging measurements were acquired over the entire section. Open hole measurements included acoustic and optical imaging, spectral natural gamma ray, full wave acoustic logging, magnetic susceptibility, hydrochemical-temperature logs and fluid sampling. Through casing (PVC casing) measurements included spectral gamma ray logging, full wave sonic and acoustic televiewer.