Resumen de União planetária em prol da natureza

Nathália Kneipp Sena, José Luiz de Andrade Franco

• português

  Este trabalho apresenta uma parcela da história de formação da União Internacional para a Proteção da Natureza (UIPN). Destacam-se as etapas que foram necessárias para a construção de uma coalizão internacional que tornou-se uma União com membros associados, formada por entes governamentais e instituições da sociedade civil. As origens de um interesse crescente pela temática da proteção, preservação ou conservação da natureza foi retraçada à história das ideias ou de conceitos tais como wilderness, o princípio da plenitude, o princípio da diversidade e o da biologia da conservação. Tais ideias, essenciais à conservação moderna, à criação de novas áreas protegidas, proteção de espécies ameaçadas e à ciência da ecologia, estiveram entrelaçadas com diversas expressões artísticas e românticas que transformaram os valores e experiências estéticas associadas às descobertas da ciência e ao entendimento sobre o que é a vida em suas diferentes formas.

• English

  The present paper draws upon the initial history of IUPN – International Union for Protection of Nature. It highlights the necessary steps that took place in order to form an international coalition to propose and set up a membership Union that is formed by government and civil society members. The roots of a growing interest about nature protection, preservation or conservation is traced back to the history of ideas and concepts such as wilderness, the principle of plenitude, the principle of diversity and conservation biology and ethics. Such ideas of major significance to modern conservation and to the science of ecology ─ the creation of new protected areas, protection of threatened species ─ were intertwined with different romantic and artistic expressions that transformed the values and aesthetic experiences associated with scientific discovery and understanding of life in its many forms