Resumen de Intervención sobre el dolor fantasma mediante la terapia del espejo

Andrea Vera Pérez, Carlos Alba López, Darío Sánchez Fernández, Antonio Javier Segura Fornieles, María Martínez López, María Catalina García Gázquez

• español

  Introducción: El dolor de miembro fantasma es referido a la existencia de sensaciones dolorosas en una extremidad ausente y se clasifica como un dolor de origen neuropático. El dolor del miembro fantasma aparece alto porcentaje de pacientes amputados, llegando a disminuir enormemente su calidad de vida. El objetivo fue actualizar conocimientos sobre la etiología del síndrome del miembro fantasma y la eficacia del tratamiento del dolor mediante la teoría del espejo. Método: Revisión narrativa utilizando bases de datos y herramientas de recolección de datos, utilizando bibliografía de antigüedad inferior a 10 años, artículos tanto en castellano como en inglés, incluyendo revisiones bibliográficas y estudios experimentales. Resultados: No existe una causa que explique definitivamente la aparición del dolor fantasma. Se han descrito tanto factores periféricos como factores centrales. Para la justificación de la terapia del espejo nos centramos en la neuroplasticidad y la existencia de las neuronas espejo. La Terapia del espejo consiste en imaginar el movimiento de la extremidad amputada al mismo tiempo que se observa a través de un espejo el movimiento normal de la extremidad no afectada, creándose así una ilusión visual del movimiento del miembro afectado. Conclusiones: El dolor fantasma es una complicación frecuente tras la pérdida de una extremidad, aunque las causas de su aparición no son claras, existiendo diferentes teorías y factores que explican su etiología. La mayor parte de los estudios consultados avalan la eficacia de la terapia espejo, existiendo sin embargo limitaciones, siendo necesarios estudios de calidad que demuestren la eficacia de esta terapia.

• English

  Introduction: Phantom limb pain is referred to the existence of painful sensations in an absent limb and is classified as a pain of neuropathic origin. The pain of the phantom limb appears high percentage of patients amputated, reaching to diminish enormously their quality of life. The objective was to update knowledge about phantom limb syndrome and pain treatment using the mirror theory. Method: Systematic review using databases and data collection tools, using bibliography of less than 10 years, articles in both Spanish and English. Results: There is no cause that definitively explains the appearance of phantom pain. Both peripheral factors and central factors have been described. For the justification of mirror therapy we focus on neuroplasticity and the existence of mirror neurons. Mirror Therapy consists of imagining the movement of the amputated limb while observing through a mirror the normal movement of the unaffected limb, thus creating a visual illusion of the movement of the affected limb. Conclusions: Phantom pain is a frequent complication after the loss of a limb. There are several therapies that complement pharmacological treatment, so they should be an integral part of the patient’s rehabilitation program, although quality studies are needed to demonstrate the efficacy of these therapies.