Resumen de Por una realidad menos distópica: el control político en las literaturas del siglo XX y sus reflejos contemporáneos

João Braga, Raphael Machado Castro

• español

  El presente trabajo pretende comparar críticamente los escenarios prospectivos de control social de los romances 1984, de George Orwell, Un mundo feliz, de Aldous Hux-ley y Fahrenheit 451, de Ray Brandbury, teniendo como horizonte de comparación la inter-pretación de la contemporaneidad realizada por Byung-Chul Han. Se percibe que la pérdi-da de categorías políticas y sociales pertenecientes a un pueblo de cultura occidental y, por eso, democrática, corrompe la propia vida de los ciudadanos de la actualidad. La tecnología utilizada de manera excesiva, algo presente en todos los tres romances, es percibida por Byung-Chul Han como usurpadora de los ideales edificados por el Estado de Derecho. Cabe a la academia plantear el urgente rescate de esas categorías, para que rompamos con el control social establecido delante de la pluralidad, del pensamiento crítico y de la dife-rencia, características responsables por permitir el desvelar del propio Occidente.

• English

  The present paper intends to critically compare the prospective scenarios of social control of the romances 1984, by George Orwell, Brave New World, by Aldous Hux-ley and Fahrenheit 451, by Ray Brandbury, also taking in consideration the interpretation of contemporaneity made by Byung-Chul Han. It is perceived that the loss of political and social categories belonging to a people of Western culture and, therefore, democratic, cor-rupts the very lives of today's citizens. The overused technology, something present in all three romances, is perceived by Byung-Chul Han as usurping the ideals built by the State. It is up to the academy to propose the urgent rescue of these categories, so that we break with the social control established in the face of plurality, critical thinking and difference, characteristics responsible for allowing the West itself to reveal itself.