Incongruências do foro militar. O processo de Francisco Maximiliano de Sousa (1822-1823)

• Autores: Joao Andrade Nunes
• Localización: Estudos Luso-Hispanos de História do Direito II / coord. por Cristina Nogueira Da Silva, Margarida Seixas, 2021, ISBN 978-84-1377-379-7, págs. 491-516
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Tratando de poner fin a los disturbios políticos y sociales brasileños que pronunciaron la independencia de Brasil, D. João VI, en el 19 de diciembre de 1821, determinó que una fuerza naval debería salir de Lisboa para, entre otras instrucciones, transportar al brigadier José Correa de Mello a Pernambuco y de uno contingente de fuerzas terrestres para ayudar a la División Auxiliar portuguesa que estaba en la ciudad de Río de Janeiro.

    Esta misión, encomendada al jefe de escuadrón Francisco Maximiliano de Sousa, fue de tal inusual que, al llegar a Lisboa, el oficial general antes mencionado fue prontamente sujeto a la justicia militar. Envuelto en inconsistencias procesales, Maximiliano de Sousa, después de dos veces condenado y dos veces absuelto, llegó a encontrar su perdón en un peculiar decreto real.

  • English

    In the attempt to put an end to the political and social Brazilian disorders that pronounced Brazil’s independence, King John, the sixth, on December 19, 1821, ordered, amongst other instructions, that a naval force was to leave Lisbon in order to transport brigadier José Correa de Mello to Pernambuco and a contingent of ground forces to assist the Portuguese Auxiliary Division in Rio de Janeiro. The mission, assigned to the general officer Francisco Maximiliano de Sousa, was so atypical that, upon arriving in Lisbon, the above-mentioned general officer was promptly subjected to the military justice. Submerged in incoherent legal proceedings, Maximiliano de Sousa, after twice being punished and twice acquitted, came to find his acquittal in an unusual royal decree.