Respuesta sanitaria e investigación biomédica como respuesta a la pandemia COVID-19

• González-Rojano, Esperanza ^[1] ; Vargas Castrillón, Emilio ^[1]
  1. [1] Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Hospital Clínico San Carlos de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista de medicina y cine, ISSN-e 1885-5210, Vol. 16, Nº. Extra 1, 2020, págs. 81-89
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Health Response and Biomedical Research in Response to the COVID-19 Pandemic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La crisis sanitaria provocada por la enfermedad COVID-19 ha puesto a prueba nuestro sistema sanitario haciéndonos conscientes de una vulnerabilidad no esperable. La importancia de la investigación biomédica como fuente de respuesta en situaciones críticas y la necesidad de mejoras en el ámbito asistencial parecen imprescindibles para evitar que se repitan las estadísticas con las que España termina la primera ola de la pandemia. Son precisos cambios urgentes que implican una restructuración total del país que probablemente conoceremos este mismo otoño.

  • English

    The health crisis caused by COVID-19 disease has tested our National Health System, making us aware of an unexpected vulnerability. The importance of biomedical research as a source of response in critical situations and the need for improvements in the healthcare field seem essential to avoid repeating the statistics in which Spain ends the first wave of the pandemic. Urgent changes are needed that imply a total restructuring of the country and we will probably notice this autumn.