Resumen de Razón Cartográfica: anatomía de un proyecto académico y pedagógico sostenido por un blog

Sebastián Díaz Angel

• español

  Razón Cartográfica es una red que debe buena parte de su éxito a las facilidades de comunicación de la web. El blog del proyecto resultó ser la mejor estrategia para dar vida  a una iniciativa que de otra manera hubiera tenido poquísimas oportunidades de sobrevivir. En una suerte de "círculo virtuoso" entre realidad y virtualidad, el blog de Razón Cartográfica  sirvió de herramienta para la propia construcción de la red que el proyecto promovía. Y aunque Razón Cartográfica no se ha constituido como una entidad formal, su estrategia de comunicación y sus actividades han facilitado que una multiplicidad de personas, de distintos lugares, con diversas formaciones disciplinares, conocimiento e intereses por lo geográfico y lo cartográfico, puedan estar mejor conectadas entre sí, todo de manera dinámica, informal y flexible. El reto del proyecto es lograr capitalizar estos avances y consolidarse de manera sostenible.

• català

  Razón Cartográfica es una red que debe buena parte de su éxito a las facilidades de comunicación de la web. El blog del proyecto resultó ser la mejor estrategia para dar vida a una iniciativa que de otra manera hubiera tenido poquísimas oportunidades de sobrevivir. En una suerte de "círculo virtuoso" entre realidad y virtualidad, el blog de Razón Cartográfica sirvió de herramienta para la propia construcción de la red que el proyecto promovía. Y aunque Razón Cartográfica no se ha constituido como una entidad formal, su estrategia de comunicación y sus actividades han facilitado que una multiplicidad de personas, de distintos lugares, con diversas formaciones disciplinares, conocimiento e intereses por lo geográfico y lo cartográfico, puedan estar mejor conectadas entre sí, todo de manera dinámica, informal y flexible. El reto del proyecto es lograr capitalizar estos avances y consolidarse de manera sostenible.

• English

  Razón Cartográfica is a success network to thanks to the communication possibilities of the web. The blog of the project turned out to be the best strategy to give life to an initiative that otherwise would have had very few chances of survival. In a sort of "virtuous circle" between virtuality and reality, the blog of Razón Cartográfica served as a tool for building the network itself that the project promoted. And although Razón Cartográfica has not been established as a formal entity, its communication strategy have allow a diversity e of people, from different places, with different disciplinary formations, knowledge and interest in geography and mapping, to be better connected to each other, all in a dynamic, informal and flexible way. The challenge of the project is to capitalize these advances and to consolidate in sustainable manner.