Resumen de Los catálogos online de suelo industrial en España
- español
El objetivo de este artículo es inventariar y analizar los directorios online de suelo industrial existentes en España. Este análisis se aborda desde varios puntos de vista: en primer lugar, se hace una caracterización general de los mismos (organismo que los publica, funcionalidad de la web). Posteriormente se analizan cuestiones metodológicas (definición de suelo industrial, fecha de referencia y actualización de los datos). En tercer lugar, se atiende a la manera en que estos catálogos tratan la información espacial, tanto del conjunto del suelo industrial como de los espacios productivos concretos. A continuación, se señalan algunas de las cuestiones más relevantes sobre la información que se aporta en las fichas los mismos. El artículo concluye señalando algunas de las buenas prácticas detectadas y sugiriendo formas de abordar los déficits encontrados.
- English
This article aims to inventory and examine online industrial estate catalogues in Spain. This analysis is fourfold: first of all, an overall description is made (publishing organization, web functionality). Later, methodological issues are examined (definition of industrial estate, date of reference and update of the information). Thirdly, attention is paid to the way these catalogues deal with spatial information, both for industrial areas as a whole and for specific ones. Then the information available for industrial estates in this catalogues is addressed. To conclude, the article points at some good practice encountered and suggests ways to sort out the flaws found.
