O uso do Google Earth na análise de mudanças na morfologia da rede hidrográfica: Casos de municípios litorâneos brasileiros

• Autores: Leandro Godoi Pinton, Vinicius Travalini, Cenira Maria Lupinacci da Cunha
• Localización: Ar@cne, ISSN-e 1578-0007, Nº. 15, 2011
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The use of Google Earth in drainage network changes analysis: study of brazilian coastal cities.
  • The use of Google Earth in drainage network changes analysis: study of brazilian coastal cities
  • El uso del Google Earth en el análisis de cambios en la morfologia de la red hidrográfica: Casos de municipios costeros brasileños.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    In Brazil, an intense urban occupation at the coastal areas have been increased the environmental impacts, especially those related to changes in layout and dynamic of the drainage network. Thus, this article aimed to evaluate the drainage network morphological changes of Cubatão and Bertioga urban areas (SP – Brazil), from an comparative data analysis of traditional aerophotogrammetric materials and those obtained in Google Earth. Thus, it was created an urban area drainage network map of those cities, from 1962 scenario, using aerial photographs stereoscopes pairs. This map was compared with a group of high resolution satellite images, from 2010 scenario, obtained in Google Earth. These procedures have allowed to evaluate the morphological changes in fluvial channels, which are linked with the neighborhoods and industries constructions at the oldest settled region in Brazil. ------------- O uso do Google Earth na análise de mudanças na morfologia da rede hidrográfica: Casos de municípios litorâneos brasileiros. No Brasil, a intensa ocupação urbana nas áreas litorâneas tem dinamizado os impactos ambientais, com destaque para aqueles relacionados a alterações de traçado e dinâmica da rede hidrográfica. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar as mudanças morfológicas na rede hidrográfica da área urbana dos municípios de Cubatão e Bertioga (SP-Brasil), a partir da análise comparativa de dados advindos de produtos aerofotogramétricos tradicionais e aqueles obtidos com o Google Earth. Dessa forma, foi elaborada a carta da rede hidrográfica da área urbana desses municípios do cenário de 1962, através do uso de pares estereoscópicos de fotografias aéreas. Esta carta foi comparada a um conjunto de imagens de satélite de alta resolução do Google Earth do cenário de 2010. Estes procedimentos possibilitaram avaliar as mudanças na morfologia dos canais fluviais, as quais se vinculam ao estabelecimento de bairros e indústrias na região de mais antiga ocupação no Brasil.

  • English

    In Brazil, an intense urban occupation at the coastal areas have been increased the environmental impacts, especially those related to changes in layout and dynamic of the  drainage network. Thus, this article aimed to evaluate the drainage network morphological changes of Cubatão and Bertioga urban areas (SP – Brazil), from an comparative data analysis of traditional aerophotogrammetric materials and those obtained in Google Earth. Thus, it was created an urban area drainage network map of those cities, from 1962 scenario, using aerial photographs stereoscopes pairs. This map was compared with a group of high resolution satellite images, from 2010 scenario, obtained in Google Earth. These procedures have allowed to evaluate the morphological changes in fluvial channels, which are linked with the neighborhoods and industries constructions at the oldest settled region in Brazil. 

  • português

    No Brasil, a intensa ocupação urbana nas áreas litorâneas tem dinamizado os impactos ambientais, com destaque para aqueles relacionados a alterações de traçado e dinâmica da rede hidrográfica. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar as mudanças morfológicas na rede hidrográfica da área urbana dos municípios de Cubatão e Bertioga (SP-Brasil), a partir da análise comparativa de dados advindos de produtos aerofotogramétricos tradicionais e aqueles obtidos com o Google Earth. Dessa forma, foi elaborada a carta da rede hidrográfica da área urbana desses municípios do cenário de 1962, através do uso de pares estereoscópicos de fotografias aéreas. Esta carta foi comparada a um conjunto de imagens de satélite de alta resolução do Google Earth do cenário de 2010. Estes procedimentos possibilitaram avaliar as mudanças na morfologia dos canais fluviais, as quais se vinculam ao estabelecimento de bairros e indústrias na região de mais antiga ocupação no Brasil.  

  • català

    En Brasil la intensa ocupación urbana en las zonas costeras ha derivado en impactos ambientales, especialmente relacionados con alteraciones en el diseño y la dinámica de la red hidrográfica.Este estudio tuvo como objetivo evaluar los cambios morfológicos en la red hidrográfica de la zona urbana y en las ciudades de Bertioga y Cubatao (SP-Brasil), desde el análisis comparativo con datos de productos aerofotogramétricos y los obtenidos con Google Earth. En este contexto fue elaborada una carta de la red hidrográfica de la zona urbana de los municipios en el contexto de 1962, mediante el uso de pares estereoscópicos de fotos aéreas. Esta carta se comparó con un conjunto de imágenes de satélite de alta resolución de Google Earth del año 2010. Estosprocedimientos han permitido evaluar los cambios en la morfología de los canales fluviales, que están vinculados al establecimiento de distritos y de las industrias en la región de ocupación más temprana en Brasil.