Resumen de La confección de un pronóstico del tiempo utilizando Internet
- español
El interés por la meteorología viene de lejos. Ya sea por profesión, caso de muchos agricultores, los cuales están pendientes cada día del cielo, o simplemente por admiración, los meteoros: lluvia, viento, nieve, etc. han despertado el entusiasmo de muchas personas y estudiosos por esta ciencia. En la actualidad, en una sociedad cada vez más necesitada de planificar las actividades en el tiempo libre, con una gran actividad marítima y aérea, y en la cual los deportes de riesgo, de nieve y los grandes eventos deportivos generan un gran interés y una gran expectación, la meteorología está siendo el punto de mira central para una parte muy importante de la población e Internet ha revolucionado está ciencia, en el sentido que hoy en día se puede acceder con mucha facilidad y gratis a los datos que las agencias meteorológicas depositan en la red. Además ya no solo encontramos datos y pronósticos validados por unos profesionales de este ámbito, si no los foros de seguimiento de meteorología y blogs están siendo cruciales para saber en donde exactamente y con que intensidad se está produciendo un determinado fenómeno meteorológicos. Al igual que las noticias, la meteorología también es inmediatez y esta al alcance de muchos ciudadanos. Este artículo nace con el objetivo de dar a conocer las actuales páginas de Internet que albergan información referente a pronósticos del tiempo, mapas, datos en tiempo real, como son las estaciones meteorológicas y los foros de meteorología.
- English
Interest in weather is long. Either by profession, for many farmers, which are pending in the sky each day, or simply out of admiration, meteors, rain, wind, snow, have aroused the enthusiasm of many people and scholars of this science. Today, in a society increasingly in need of planning free-time activities, with a great maritime and air, and in which extreme sports, snow sports and major events generate great interest and great expectations, the weather is still the central focus for a very important part of the population and the Internet has revolutionized the science, in the sense that today easily accessible and free to the data deposited meteorological agencies on the network. In addition, and not only data and forecasts are validated by some professionals in this field, if not tracking weather forums and blogs are still crucial to know where exactly and how intensity is producing a particular weather phenomenon. Like news, weather, and this immediacy is also available to many citizens. This article starts with the objective to raise awareness of current Web sites that host information on weather forecasts, maps, real-time data, such as those provided by weather stations and weather forums.
