Resumen de A contribuiçao da reciclagem de latas de alumínio para o meio ambiente brasileiro.
- español
Se está debatiendo en el Congreso Nacional brasileño el Proyecto de ley N ° 203-1991/07, que establecerá la futura política de residuos sólidos. La gestión de residuos sólidos en Brasil ocurre de manera precaria, lo que contribuye a la contaminación ambiental causada por el vertido de residuos en el medio ambiente. Empresarios del reciclaje y segregadores proponen el reciclaje como una estrategia para la gestión eficiente de los residuos sólidos, debido a los posibles beneficios ambientales que se puede sacar con la actividad del reciclaje. Este artículo analiza la contribución del reciclaje de latas de aluminio para el medio ambiente de Brasil.
- English
The Brazilian National Congress discusses the Project of law No. 203-1991/07, which will establish the future policy of national solid waste. The solid waste management in Brazil is precarious, a fact that contributes to environmental contamination caused by the release of waste into the environment. Recycling business and waste pickers are proposing recycling as a strategy to make the management of solid waste efficiently, due to possible environmental benefits to be obtained from the recycling activity. This article analyzes the contribution of recycling aluminium cans to the Brazilian environment.
- català
Está em discussão no congresso nacional brasileiro o Projeto de lei nº 203-1991/07, que instituirá a futura Política nacional de resíduos sólidos. A gestão dos resíduos sólidos no Brasil ocorre de maneira precária, fato que contribui para a contaminação ambiental provocada pelo lançamento dos resíduos no meio ambiente. Empresários do setor da reciclagem e catadores propõem a reciclagem como uma das estratégias para tornar a gestão dos resíduos sólido eficiente, devido aos benefícios ambientais possíveis de ser obtidos com a atividade da reciclagem. Este artigo analisa a contribuição da reciclagem de latas de alumínio para o meio ambiente brasileiro.
