Resumen de A cultura jurídica brasileira: da exceção à atual promessa de emancipação

Andityas Soares de Moura Costa Matos, Marcelo Maciel Ramos

• English

  This article asks about the existence of a true Brazilian legal culture through historical and philosophical analysis of the key moments when such structure would have developed in the country, which is done in view of the background outlined by classical interpreters of Brazil such as Caio Prado Junior, Darcy Ribeiro, Sérgio Buarque de Holanda, Wilson Martins and Oliveira Viana, among others. The research has identified something that might be called the tradition of exception in the Brazilian legal culture, a phenomenon that is translated by the denial of abstract and general normative standards, the uncritical importation of foreign doctrines and normativity, the maintaining aristocratic forms of social life and the disregard of the Brazilian people as political subject. The text ends with a reflection on the potential and the current historical moment problems, which first arises the possibility of a real national emancipation.

• português

  O presente artigo questiona a existência de uma verdadeira cultura jurídica brasileira mediante a análise histórico-filosófica dos principais momentos em que tal estrutura teria se desenvolvido no país, o que é feito tendo em vista o pano de fundo traçado por clássicos intérpretes do Brasil, tais como Caio Prado Júnior, Darcy Ribeiro, Sérgio Buarque de Holanda, Wilson Martins e Oliveira Viana, entre outros. A investigação identificou algo que se poderia chamar de tradição da exceção no domínio da cultura jurídica brasileira, fenômeno que se traduz mediante a negação de padrões normativos abstratos e gerais, a importação acrítica de doutrinas e normatividade estrangeiras, a manutenção de formas aristocráticas de vivência social e a desconsideração do povo brasileiro enquanto sujeito político. O texto termina com uma reflexão sobre as potencialidades e os problemas do atual momento histórico, no qual pela primeira vez surge a possibilidade de uma real emancipação nacional.