Resumen de Influência da precipitação sobre parâmetros de qualidade da água utilizada para irrigação do morangueiro no município de turuçu-rs

Rosiméri da Silva Fraga, Vitor Emanuel Quevedo Tavares, Luis C. Timm, Carina Costa Estrela, Guilherme Krüger Bartels

• English

  The environmental degradation constitutes a strong threat to the family farming sustainability. Water quality may be affected both by natural factors as well as by human activities. The knowledge regarding the level of influence of the natural factors, such as precipitation, on water quality, may serve as an indicator of the level of influence of the human activities. This work aimed to assess a possible influence of preceding precipitation on the water quality parameters in 14 irrigation water sources, for strawberry production, in family farms at Turuçu city-RS, Brazil. The water samples were collected in a monthly basis during 16 months. Eight physical-chemical parameters (alkalinity, electrical conductivity, BOD, dissolved oxygen, dissolved solids, suspended solids, total solids and turbidity) were analyzed. Simple linear correlation analyzes were performed between the values of each quality parameter and the total precipitation occurred in different periods preceding the date of water samples collection from each source. It was found that turbidity was the parameter with the highest number of strong and moderate positive correlations with preceding rainfall and, even though there are some high correlations between the other parameters and the preceding rainfall, it was not possible to determine a pattern of influence of rainfall on water quality. This result may indicate that other factors, like surrounds conservation as well as human activities may have affected the parameters in a relevant way

• português

  A degradação ambiental constitui uma forte ameaça à sustentabilidade da agricultura familiar, sendo que a qualidade da água pode ser afetada tanto por fatores naturais, como pela atividade antrópica. O conhecimento sobre o nível de influência de fatores naturais sobre a qualidade da água de servir de indicador do nível de influência das atividades antrópicas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a possível existência de relação entre a precipitação e os parâmetros de qualidade de água em 14 fontes de captação usadas para irrigação do morangueiro, em propriedades rurais de base familiar, no município de Turuçu, RS. As amostras de água foram coletadas mensalmente, durante 16 meses. Foram analisados oito parâmetros físico-químicos (alcalinidade, condutividade elétrica, DBO, oxigênio dissolvido, sólidos dissolvidos, sólidos suspensos, sólidos totais e turbidez). Foram realizadas análises de correlação linear simples entre os valores de cada parâmetro de qualidade e os totais de precipitação ocorrida em diferentes períodos antecedentes às datas de coleta das amostras de água em cada fonte. Verificou-se que a turbidez foi o parâmetro que apresentou maior número de correlações fortes e moderadas positivas com a precipitação antecedente e que, mesmo existindo algumas correlações elevadas entre os demais parâmetros analisados e a precipitação antecedente, não foi possível determinar um padrão de influência da precipitação sobre a qualidade da água, indicando que outros fatores, como as características de conservação do entorno, bem como as atividades antrópicas realizadas, poderão ter influenciado os resultados de forma relevante