Resumen de Humor político, sufragio y mujeres: Las miradas de Topaze en las municipales de 1935

Fabiana Rodríguez Pastene Vicencio, Tamara Candia Ahumada

• español

  En 1935 las mujeres en Chile pudieron votar por primera vez en las elecciones municipales. El análisis de esta conquista histórica a la luz de las representaciones sociales femeninas circulantes en las páginas de Topaze, es la materia de esta investigación. La estructura del estudio comienza por una reseña histórica de la revista satírica, para luego dar paso a la descripción del proceso de emancipación política femenina que da contexto a la fecha analizada. El cuerpo más importante corresponde a la revisión de las revistas Topaze de los años 34-35; concretamente las unidades comunicacionales donde convergen representaciones de las mujeres –ya sea como género o sujetos particulares- y la temática de las elecciones.

• English

  n 1835 women could vote for the first time in Chile, during the regional elections. The analysis of this historical conquest at the sight of female social representations circulating Topaze’s pages, is the matter of this investigarion. The structure of this study begins by a historical review of the satirical magazine, making its way into the description of the proccess of female political emancipation, prior to the analyzed date. The most important body is the review of the Topaze magazines from the years 34-35; specifically the comunicational units where women representations -may it be as gender or singular subjects- and the topic of the elections converge.