Contribución de la editorial Acribia a los estudios y profesión Veteriniaria

• José Fernández-Salguero ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Libro de actas del XXIII Congreso Nacional y XIV Congreso Iberoamericano de Historia de la Veterinaria: Badajoz, 27 y 28 de octubre de 2017 / Rafael Calero Bernal (dir.), 2017, ISBN 978-84-697-6774-0, págs. 351-358
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contributions of Acribia editorial to the studies and veterinary profession
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La palabra Acribia proviene del griego “ακριβεια” (akribeia) que significa sumo cuidado u obra bien hecha. La editorial Acribia fue fundada en Zaragoza en 1957 por los Profesores Pascual López Lorenzo y Andrés Suárez y Suárez, con el deseo de publicar libros de alto interés científico y técnico seleccionados entre los más importantes de la bibliografía mundial. El Prof. López Lorenzo obtuvo en 1949 la Cátedra de Farmacología y Toxicología de la Facultad de Veterinaria de Zaragoza y en 1964 la Cátedra de Industrias de la Carne, Leche y Pescado (Tecnología y Bioquímica de los Alimentos) de Madrid. Por su parte el Prof. Suárez obtiene la Cátedra de Agricultura y Economía Agraria de la Facultad de León en 1954. Después de transcurridos unos años desde la fundación de Acribia, el Prof. Suárez se desvincula de la Editorial y funda en León la Editorial Academia. En sus más de mil doscientos libros traducidos, la mayoría del inglés, y con una nómina de más de doscientos traductores, la Editorial Acribia ha prestado un enorme servicio a las Facultades de Veterinaria y a los profesionales veterinarios, poniendo a su disposición, en lengua española, los mejores libros de autores y de editoriales de prestigio del mundo. Esta valiosa contribución se ha extendido indudablemente a los profesionales Iberoamericanos difundiéndose las obras traducidas a los países de habla hispana y portuguesa

  • English

    The word Acribia comes from the Greek “ακριβεια” (akribeia) which means extreme care or well-made work. The publisher Acribia was founded in Zaragoza in 1957 by Professors Pascual López Lorenzo and Andrés Suárez Suárez, with the desire to publish books of high scientific and technical interest selected among the most important in the world bibliography. In 1949 Prof.López Lorenzo obtained the Chair of Pharmacology and Toxicology of the Faculty of Veterinary Medicine of Zaragoza and in 1964 the Lecture of Industries of the Meat, Milk and Fish (Technology and Biochemistry of the Food) of Madrid. The Prof. Suárez obtains the Chair of Agriculture and Agrarian Economy of the Faculty of León in 1954. After several years since the foundation of Acribia Prof. Suárez is dissociated from the Editorial and founds the Editorial Academy in León. In its more than one thousand two hundred translated books, the majority from English, and with a roster of more than two hundred translators, Editorial Acribia has provided a great service to the Faculties of Veterinary and veterinary professionals, putting at their disposal, in Spanish language, the best books of authors and prestigious publishers of the world. This valuable contribution has undoubtedly extended to the Iberoamerican professionals spreading the translated works to the Spanish and Portuguese speaking countries.