Resumen de Loris Malaguzzi e la “pedagogia popolare”
- español
Las excelentes experiencias de las escuelas infantiles de Reggio Emilia han hecho famoso a Loris Malaguzzi en todo el mundo. El grande pedagogo se ha confiado sobre todo en la palabra e en la acción: se encuentran solo pocos artículos ocasionales y unos capítulos en libros que constituyen la transcripción de sus ponencias y charlas.
El presente aporte se plantea una pregunta de método, es decir, cómo y con cuales herramientas puede ser posible comprender los núcleos esenciales y los elementos mas fuertes de la pedagogía de Loris Malaguzzi.
- English
The excellent experiences of Reggio Emilia’s nursery schools have made Loris Malaguzzi famous worldwide. The great pedagogue has relied above all on words and action: there are only a few occasional articles and chapters in books that constitute the transcription of his lectures and talks.
The present contribution raises a question of method, that is, how and with what tools it may be possible to understand the essential nuclei and the strongest elements of Loris Malaguzzi’s pedagogy.
- italiano
Le esperienze di eccellenza delle scuole dell’infanzia di Reggio Emilia hanno reso famoso Loris Malaguzzi in tutto il mondo. Il grande pedagogista reggiano si è affidato soprattutto alla parola e all’azione: ha scritto solamente articoli occasionali, mentre alcuni capitoli presenti nei libri sono le trascrizioni dei suoi discorsi.
Il presente contributo si interroga si pone una domanda di metodo, vale a dire come e con quali strumenti sia possibile cogliere i nuclei essenziali e gli elementi forti della pedagogia di Loris Malaguzzi.
