Sistemas de armas autónomos y principios del derecho internacional humanitario

• Favio Farinella ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Mar del Plata

     Universidad Nacional de Mar del Plata

     Argentina

     
• Localización: Quaestio Iuris, ISSN-e 1516-0351, Vol. 14, Nº. 2, 2021, págs. 504-514
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Autonomous weapons systems and principles of international humanitarian law
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La interacción entre la persona humana y las nuevas tecnologías abre un nuevo capítulo con la cuestión de los sistemas de armas autónomos. La tradición existente en el derecho internacional respecto de las normas aplicables a los conflictos armados junto con los recientes desarrollos del derecho internacional de los derechos humanos reciben con inquietud la aparición de esta nueva aplicación de la tecnología. La cuestión a elucidar consiste en responder si el ser humano debe o no seguir siendo quien decida en última instancia respecto de la vida y muerte de otras personas, vigente un conflicto armado, y en qué proporción los algoritmos de un programa de computación pueden reemplazar la decisión humana al momento de cumplir con el derecho internacional.

    En lo inmediato, esta interacción implica potenciales violaciones del derecho internacional humanitario y del derecho internacional de los derechos humanos. Este artículo procura explicar los potenciales conflictos que se presentan entre los sistemas de armas autónomos y los principios del derecho internacional de los conflictos armados a la luz de la inteligencia artificial que puede justificar sus propias decisiones, llamada por esto, explicable.

  • English

    The interaction between the individual and new technologies opens a new chapter this time on the issue of autonomous weapons systems. The existing tradition related to the rules applicable to armed conflicts and recent developments in international human rights law witness with concern the emergence of this new application of technology. A first and basic question here is whether or not the human being should continue to be the one who ultimately decides on the life and death of people during an armed conflict, and in what proportion the algorithms of a computer program can replace human judgment when deciding to apply international law.

    Immediately, this issue implies potential violations of international humanitarian law and international human rights law. In this article we discuss potential conflicts that may occur between autonomous weapons systems and principles of the international law of armed conflict