Resumen de El caso de Paola Guzmán Albarracín, violencia sexual infantil en el ámbito educativo en Ecuador
- español
El objetivo de este trabajo es reflexionar sobre la importancia de la educación para las niñas y mujeres en América Latina y el Caribe, a través del análisis de la primera sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, relativa a hechos de violencia sexual en el ámbito educativo en los que se atribuye responsabilidad internacional a Ecuador. Se trata de Paola, una niña víctima de violencia sexual en el colegio, se abordan los principales hechos y argumentos, para evidenciar la necesidad de impulsar la formación en igualdad real desde todas las trincheras posibles, sobre todo en el escenario de pandemia que atravesamos.
- English
The objective of this work is to reflect on the importance of education for girls and women in Latin America and the Caribbean, through the analysis of the first judgment of the Inter-American Court of Human Rights, regarding acts of sexual violence in the educational field, in which international responsibility is attributed to Ecuador. It’s about Paola, a girl victim of sexual violence at school, the main facts and arguments are addressed, to show the need to promote education in real equality from all possible trenches, especially in the pandemic scenario that we are going through.
