COVID-19 persistente en una mujer con fibromialgia previa: diferencias clínicas

• Autores: Èlia Domènech-Marsal, María Asunción Gracia Aznar
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 10, Nº. 2, 2021, págs. 95-98
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Persistent COVID-19 in a woman with previous fibromyalgia: clinical differences
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se expone el caso de una mujer diagnosticada de fibromialgia hace 4 años, con clínica habitual de mialgias, síndrome de piernas inquietas, insomnio y problemas gastrointestinales, que tenía una calidad de vida laboral, personal y social satisfactoria, con recaídas manejables con ejercicios y fisioterapia, y que no precisaba tratamiento farmacológico al respecto.

    Hace un año padeció infección por SARS-COV-2, con cuadro clínico leve-moderado que requirió ingreso durante 4 días por neumonía bilateral sin precisar oxigenoterapia. Durante los meses posteriores presentó persistencia de la sintomatología aguda como disnea, fatiga, cefalea, parestesias, fiebre, dolor precordial, ageusia y anosmia. Apareció clínica neurológica, con dificultad de atención, memoria, planificación y empeoramiento de la clínica previa de fibromialgia.

    A pesar de que hay autores que clasifican la sintomatología de los pacientes con covid-19 persistente como pacientes con secuelas, o los agrupan bajo los síndromes de sensibilización central (fibromialgia, fatiga crónica…), ejemplos como este muestran diferencias claras en su evolución, sintomatología y características clínicas.

  • English

    The case of a woman diagnosed with fibromyalgia 4 years ago with habitual symptoms of myalgia, restless legs syndrome, insomnia and gastrointestinal problems is presented, who had a satisfactory quality of work, personal, and social life with relapses manageable with exercises and physiotherapy and who he did not require pharmacological treatment in this regard.

    One year ago, he suffered from a SARS-COV-2 infection with a mild-moderate clinical picture that required hospitalization for 4 days due to bilateral pneumonia without requiring oxygen therapy. The following months present persistence of acute symptoms such as dyspnea, fatigue, headache, paresthesia, fever, chest pain, ageusia and anosmia. She suffered neurological symptoms with difficulty in attention, memory, planning and worsening of the previous fibromyalgia symptoms.

    Although there are current voices that classify the symptoms of patients with persistent covid-19 as people with sequelae or group them under central sensitization syndromes (fibromyalgia, chronic fatigue…), examples like this show clear differences in their evolution, symptoms and characteristics clinics.