Resumen de Análisis multitemporal de la frontera fluvial entre Perú y Colombia mediante análisis de imágenes satelitales basado en objetos geográficos durante el período 1989-2015

Leidy Johanna Quiroga Olarte, Martha Patricia Bohórquez, Luis Fernando Santa Guzmán

• español

  Para este trabajo se propone una metodología semiautomatizada para el estudio de la dinámica fluvial de grandes ríos mediante el análisis multitemporal de imágenes satelitales basado en objetos geográficos (GEOBIA). El método brinda interoperabilidad directa con los sistemas de información geográfica, permite la cuantificación de la variación de las formas en superficie existentes y es eficiente en tiempo de cómputo. Los resultados obtenidos con esta metodología se verifican con datos tomados en campo. La metodología se aplica a la dinámica del río Amazonas, que ha generado conflicto entre Perú y Colombia debido a que el río fue establecido como la línea limítrofe que separa estos dos países. Los resultados muestran las repercusiones en superficie en cuanto a los cambios en las islas de arena, la erosión y la dinámica en el fondo del canal durante el período 1989-2015, causada por la carga de sedimentos y el movimiento del thalweg. En la validación con el estudio de campo se encontró un 99,2% de exactitud entre lo estimado y lo existente.

• English

  This paper proposes a semi-automated method to study the fluvial dynamics of large rivers using multi-temporal geographic object-based image analysis (GEOBIA), which provides direct interoperability with geographic information systems, allows quantifying the variation of existing landforms, and is efficient in terms of computing time. The method is applied to the dynamics of the Amazon River, which has provoked a conflict between Peru and Colombia for being the borderline that separates both countries. The results obtained show the repercussions on its surface such as changes in sand islands and erosion, as well as the dynamics at the channel bottom during the 1989–2015 period caused by the sediment load and thalweg movement. These results are verified against data collected on field, finding 99.2 % accuracy between estimates and actual figures.

• português

  Uma metodologia semi-automática é proposta para fazer este trabalho para o estudo da dinâmica fluvial de grandes rios, por meio da análise multitemporal de imagens de satélite com base em objetos geográficos (GEOBIA). O método fornece interoperabilidade direta com os sistemas de informação geográfica, permite a quantificação da variação das formas em superfície existentes e é eficiente no tempo de computação. Os resultados obtidos com esta metodologia verificam-se com os dados obtidos no campo. A metodologia é aplicada à dinâmica do rio Amazonas que têm gerado conflitos entre o Peru e a Colômbia, porque o rio Amazonas foi estabelecido como a linha de fronteira que separa estes dois países. Os resultados revelam as repercussões na superfície referente às mudanças nas ilhas de areia, a erosão e a dinâmica no fundo do rio durante o período 1989-2015, causada pela carga de sedimentos e pelo movimento da thalweg. Na validação com o estudo de campo, achou-se uma precisão de 99,2% entre o que foi estimado e o que existia.