Resumen de Efecto del perdón en la frecuencia de síntomas psicosomáticos en mujeres víctimas de violencia de género

María Aranda, Elena Armenteros Martínez, Beatriz Montes Berges, María Agustina Vázquez, Miguel Mora Pelegrín

• español

  En el presente trabajo se estudia la actitud para perdonar en mujeres víctimas de violencia de género. Se analiza, además, si esta actitud afecta a la frecuencia de síntomas psicosomáticos. Participaron 34 mujeres, 17 víctimas de violencia de género y 17con características similares pero que no eran víctimas. Los resultados mostraron que las primeras presentaban menor actitud para perdonarse a sí mismas y a la situación en comparación con las otras participantes. Asimismo, se encontró un efecto del nivel y tipo de perdón sobre las enfermedades psicosomáticas: las dificultades para perdonar, especialmente a sí mismas, se asociaban a mayores frecuencias en la aparición de síntomas psicosomáticos.

• English

  This study examined the forgiveness attitude of battered women. The effect of this attitude on the frequency of psychosomatic symptoms was also evaluated. The study involved 34 women, 17 battered women and 17 women with similar characteristics to the previous ones who had not experienced this type of violence. The results showed that the first ones presented lower attitudes to forgive themselves and the situation comparing with the other participants. Moreover, a significant effect of the level and type of forgiveness on psychosomatic illnesses was found: the difficulties to forgive, especially to themselves, were associated with higher frequencies in the appearance of some psychosomatic symptoms.