Adecuación de la seguridad del metamizol y agranulocitosis

• Cristina Garcia del Campo ^[2] ; Miguel Murcia Soler ^[3] ; Inocencia Martinez-Mir ^[1] ; Vicente Palop Larrea ^[4]
  1. [1] Hospital General Universitario de Valencia

     Hospital General Universitario de Valencia

     Valencia, España

     
  2. [2] Traductora médica y jurídica, presidenta de la Asociación de Afectados por Fármacos (ADAF), Jávea, Alicante, España
  3. [3] Farmacéutico de Atención Primaria, Departamento de Salud de La Ribera, Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, Valencia, España
  4. [4] Médico especialista en Medicina Familiar y Comunitaria, consulta de Fibromialgia, Unidad de Aparato Locomotor, Hospital de Denia, Alicante. Grupo de Fármacos de semFYC, Grupo de Investigación en Humanidades Histex, España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Atención primaria: Publicación oficial de la Sociedad Española de Familia y Comunitaria, ISSN 0212-6567, Vol. 53, Nº. 6, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adequacy of the safety of metamizole and agranulocytosis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo Analizar si la nota informativa de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), de 30 de octubre del 2018, sobre agranulocitosis y metamizol contiene la información precisa y necesaria para proteger a los pacientes de la aparición de esta reacción adversa (RA) y si la documentación oficial de los medicamentos con metamizol para médicos, farmacéuticos y población general está adaptada a las directrices de la AEMPS para disminuir el riesgo.

    Emplazamiento y participantes Nota informativa, búsqueda bibliográfica, información sobre los medicamentos con metamizol comercializados en España en la Agencia Europea del Medicamento, fichas técnicas, prospectos, base de datos de información sanitaria Bot PLUS y Catálogo de Especialidades Farmacéuticas. Notificación de 4casos de agranulocitosis por metamizol posteriores a la fecha de la nota informativa.

    Intervenciones y mediciones principales Comparación de los puntos clave de la nota informativa y de los documentos oficiales sobre metamizol con la bibliografía. Descripción de 4casos de agranulocitosis por metamizol y aplicación del algoritmo de causalidad y gravedad.

    Resultados La nota informativa presenta ausencias y dudas respecto a la bibliografía y al uso de metamizol en la práctica asistencial. Los documentos oficiales presentan faltas de actualización, indicaciones no aprobadas y dosis superiores a las recomendadas. La nota informativa no ha frenado la presentación de casos de agranulocitosis por metamizol.

    Conclusiones La nota informativa de la AEMPS es mejorable y es necesario actualizar los documentos oficiales de información sobre el metamizol para profesionales sanitarios y pacientes para disminuir el riesgo de agranulocitosis.

  • English

    Objective To analyze whether the drug safety update issued by the Spanish Agency of Medicines and Healthcare Products (AEMPS), dated October 30, 2018, on agranulocytosis and metamizole contains accurate and necessary information to protect patients from the presentation of this adverse reaction (AR) and if the official documentation of medicines containing metamizole for doctors, pharmacists and the general population conforms to the guidelines of the AEMPS to reduce this risk.

    Setting and participants Drug safety update, bibliographic search, information at the European Medicines Agency on metamizole drugs marketed in Spain, technical datasheets, leaflets, Bot PLUS Health Information Database and Catalog of Pharmaceutical Specialties. Notification of 4cases of agranulocytosis due to metamizole after the drug safety update was issued.

    Main interventions and measurements Comparison of the key points of the drug safety update and official documents on metamizole with the bibliography. Description of the 4cases of agranulocytosis due to metamizole and application of the causality and severity algorithm.

    Results The drug safety update contains omissions and contradiction in respect to the bibliography and the actual use of metamizole in healthcare practice. The official documents show a lack of updating, unapproved indications and doses higher than those recommended. The drug safety update has not stopped the presentation of cases of agranulocytosis due to metamizole.

    Conclusions The AEMPS drug safety update can be improved and it is necessary to update the official information documents on metamizole for health professionals and patients in order to decrease the risk of agranulocytosis.