Resumen de Els museus a les terres de Lleida i el Pirineu: Nous usos, nous escenaris
Jordi Abella Pons, Carme Alòs Trepat, Carme Bergés i Saura
- español
En este articulo presentamos algunas reflexiones generales sobre la situación de los museos de les Terres de Ponent, haciendo referencia a algunas de las tendencias de futuro que parece se estàn definiendo en este sector.
Al mismo tiempo, planteamos algunos de los debates sobre las nuevas funciones sociales y económicas que cada dia más, están asumiendo los museos y centros patrimoniales en el ámbito de les Terres de Lleida, Catalunya y Europa y analizamos el importante papel que juegan las redes de colaboración como instrumento estratégico de cohesión y adaptación a un futuro incierto.
- English
In this article we present some general reflections on the situation of the Terres de Ponent museums, making reference to some of the future trends that seem to be being defined in this sector.
At the same time, we raise some of the debates on the new social and economic functions that museums and heritage centers are assuming more and more in the Terres de Lleida, Catalonia and Europe areas, and we analyze the important role played by the networks of collaboration as a strategic instrument for cohesion and adaptation to an uncertain future.
