Resumen de El papel de la fisioterapia respiratoria en pacientes con Covid-19

Ana Rosa Iglesias Triviño, Rita Elena Soria Ayuda, Andrea Blas Martínez, Adrián Jaime Sánchez, Elena Villaroya Bielsa, E. Padilla-Quero

• español

  La enfermedad de covid-19 es altamente infecciosa3 y puede causar disfunción respiratoria, física y psicológica1,4. Muchos pacientes requieren de cuidados en las unidades de cuidados intensivos (UCI) durante largos periodos4. Es común encontrar en estos, disfagia, debilidad muscular, insuficiencia respiratoria, miopatías, fibrosis pulmonar, neumopatías, reducción de la movilidad, deterioro del equilibrio y de la marcha, afectado a sus actividades de la vida diaria4,5,10.

  Objetivo: Investigar la evidencia del efecto de la intervención de la rehabilitación respiratoria en pacientes con covid-19.

  Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica consultando las bases de datos Cochrane Original, Medline/Pubmed, Cinahl y Scopus en los meses de enero y marzo de 2021 de los cuales se seleccionaron 10 artículos.

  Resultados: Los diferentes estudios analizados proponen la rehabilitación pulmonar como uno de los pilares fundamentales para el tratamiento de los pacientes con covid-19 tanto a nivel hospitalario como domiciliario1-10.

  Conclusión: La rehabilitación respiratoria puede mejorar el pronóstico, la sintomatología, la capacidad funcional, reducir las complicaciones1,3,4,5,7,10 y mejorar la calidad de vida de estos pacientes, pero se necesitan futuras investigaciones que examinen el resultado y las características de esta intervención4,5,7.

• English

  Covid-19 disease is highly infectious3 and can cause respiratory, physical and psychological dysfunction 1,4. Many patients require care in intensive care units (ICU) for long periods4. It is common to find dysphagia, muscle weakness, respiratory failure, myopathies, pulmonary fibrosis, neuropathies, reduced mobility, impaired balance and gait, affecting their activities of daily living4,5,10.

  Objective: To investigate the evidence of the effect of the respiratory rehabilitation intervention in patients with covid-19.

  Methodology: A bibliographic search was carried out consulting the Cochrane Original, Medline / Pubmed, Cinahl and Scopus databases in the months of January and March 2021, from which 10 articles were selected.

  Results: The different studies analyzed propose pulmonary rehabilitation as one of the fundamental pillars for the treatment of patients with covid-19 both at the hospital and at home level1-10.

  Conclusion: Respiratory rehabilitation can improve the prognosis, symptoms, functional capacity, reduce complications1,3,4,5,7,10 and improve the quality of life of these patients, but future research is needed to examine the result and characteristics of this intervention4,5,7.