Resumen de Programa de educación para la salud en pacientes diagnosticados de EPOC desde atención primaria.

Andrea Juan Alejandre, María Isabel Martín Sánchez, Rosa María Rodríguez Grande, Tamara Sanchís Colas, Adrián Medrano Hernández, Carmen Bricio Medrano

• español

  La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una de las enfermedades más comunes en la actualidad, considerada en los países desarrollados un problema de Salud Pública. La prevalencia de EPOC en la población mundial es del 8% al 10% en aquellos adultos de 40 años o más. A nivel mundial la mortalidad a causa de la EPOC ha pasado de ser la quinta causa de muerte en 1990 a la cuarta en el año 2002, y se espera que para 2020 ocupe el tercer puesto. La población española en 2050 tendrá 53 millones de habitantes y el envejecimiento máximo se alcanzará alrededor de 2060, con un incremento de la población con riesgo de desarrollar EPOC. El tabaco se encuentra como principal causa etiológica de esta enfermedad, por lo que la lucha contra el tabaquismo es un punto esencial en la educación sanitaria en el paciente con EPOC, ya que el abandono del tabaco es la intervención más efectiva. Por el hábito tabáquico, el desconocimiento acerca de la enfermedad por parte de los enfermos y el problema demostrable que poseen a la hora de llevar a cabo una correcta administración de su tratamiento y con ello una mala adhesión al mismo, considero relevante la realización de Programas de Educación Sanitaria destinados a pacientes con EPOC, desde Atención primaria con el objetivo de mejorar su calidad de vida.

• English

  Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is one of the most common diseases today, considered a problem in developed countries of Public Health. The prevalence of COPD in the world’s population is 8% -10 % in those adults 40 years or older. Worldwide mortality from COPD has gone from being the fifth leading cause of death in 1990 to fourth in 2002 and 2020 is expected to occupy third place. The Spanish population in 2050 will have 53 million inhabitants and the maximum age is reached around 2060, an increase of the population at risk of developing COPD. The snuff is the main etiology of this disease, so that tobacco control is an essential point in health education in patients with COPD, since the abandonment of snuff is the most effective intervention. For smoking, the ignorance about the disease from the sick and possess demonstrable problems when conducting a proper administration of treatment and thus poor adhesion to it, consider conducting relevant programs Health Education for COPD patients from primary care in order to improve their quality of life.