Abordaje de la artritis idiopática juvenil

• Charpentier Molina, Ricardo José ^[1]
  1. [1] Investigador independiente, San José, Costa Rica
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 6, Nº. 1, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Approach to juvenile idiopathic arthritis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La artritis idiopática juvenil (que para efectos prácticos citaremos como AIJ) es una enfermedad sistémica, inflamatoria, crónica y de causa desconocida que afecta a pacientes menores de 18 años de edad. Es considerada la enfermedad autoinmune y reumática más frecuente en niños y adolescentes. La AIJ abarca varios subgrupos diferentes y se presenta predominantemente como artritis periférica. El espectro de la enfermedad se manifiesta a través de varias condiciones clínicas. Por definición, el inicio de la enfermedad antes de los 16 años y la artritis durante más de 6 semanas, son criterios necesarios para el diagnóstico de AIJ. El diagnóstico es clínico y la exclusión se realiza con base en pruebas de laboratorio, con hallazgos que apoyen el diagnostico. Actualmente, con los tratamientos disponibles, los medicamentos modificadores de la enfermedad como el metrotexato y la terapia biológica, son de primera línea; así  es posible mantener un adecuado control de la enfermedad y de esta manera evitar las posibles complicaciones.

  • English

    Juvenile idiopathic arthritis (which for practical purposes we will cite as JIA) is a systemic, inflammatory, chronic disease of unknown cause that affects patients under 18 years of age. It is considered the most frequent autoimmune and rheumatic disease in children and adolescents. JIA encompasses several different subgroups and occurs predominantly as peripheral arthritis. The spectrum of the disease manifests itself through various clinical conditions. By definition, the onset of the disease before the age of 16 and arthritis for more than 6 weeks are necessary criteria for the diagnosis of JIA. The diagnosis is clinical and the exclusion is made based on laboratory tests, with findings that support the diagnosis. Currently, with the treatments available, disease modifying medications such as methotrexate and biological therapy are first-line; Thus, it is possible to maintain adequate control of the disease and thus avoid possible complications.