Resumen de Confinamiento y salud mental en población Infanto-Juvenil: estudio prospectivo

X.R. García Soto, Arancha Bernal Jiménez, Rocío Gordo Seco, Y. Alvarez, R. Hernando Segura, Esther Jiménez de Lamo, S. González Izquierdo, A. Osorio Guzmán, M. Díez González, Jesús de la Gándara Martín

• español

  Se presentan los resultados de una investigación prospectiva sobre problemas psicopatológicos en niños y adolescentes durante el confinamiento por COVID-19, de marzo a mayo de 2020. 422 pacientes del Equipo de Salud Mental Infanto-Juvenil de Burgos, de edades entre 3 y 18 años de edad fueron seguidos telefónicamente, registrándose puntuaciones GAF de estado de salud, síntomas, y diagnóstico. Para analizar la evolución, diferenciamos cinco etapas del confinamiento. Se compararon estadísticamente las puntuaciones GAF antes y durante el confinamiento, sus cambios en las etapas, la evolución de los síntomas por etapas, y la evolución del GAF por diagnósticos. Los resultados sugieren que el estado de salud mental de los menores no empeoró tras el inicio del confinamiento, no hubo etapas de empeoramiento, no hubo diferencias en la sintomatología referida, y no hubo empeoramientos en ningún cuadro diagnóstico. Se concluye que durante el período estudiado no se evidenciaron efectos psicopatológicos significativos.

• English

  A prospective investigation on the psychopathological problems of children and adolescents during the COVID-19 lockdown, from March to May 2020, is presented. 422 outpatients from the Burgos Child and Youth Mental Health Team, aged 3 to 18 years-old, were followed up by telephone. At each consultation their health status was assessed with the GAF scale, the referred symptoms were registered, and a diagnosis was made. For analytical purposes, the lockdown was divided into five stages. GAF scores before and during lockdown, their changes across stages, the evolution of symptoms by stages, and the evolution of GAF by diagnosis were statistically compared. The results show that the GAF values did not worsen after the start of lockdown, there were no worsening stages, there were no differences in symptoms, and there were no worsening in any diagnostic condition. It is concluded that during the studied period no significant psychopathological effects were evidenced.