Resumen de Le donne di María Zambrano. L ’attualità del suo pensiero in una prospettiva filosofico-femminile.
- español
La atención que María Zambrano presta al universo femenino se concreta tanto a través de páginas de intensa reflexión sociopolítica, como gracias a una investigación linguístico-conceptual de la que sus mujeres son expresión viva. Tocando, en particular, el mundo de Eloisa y Antígona, en este breve espacio, tenemos la oportunidad de desarrollar los temas de la responsabilidad, de la ética y de la conciencia a través de un análisis político, que es una característica clave de su universo, también cuando no se manifiesta explícitamente. Y una vez más, la filósofa española deja que emerja sus rasgos distintivos, a menudo precursores de muchos temas posteriores, como el pensamiento de la diferencia sexual.
- English
The attention that María Zambrano pays to the female universe takes shape both through pages of intense socio-political reflection and thanks to a linguistic-conceptual research of which her women are a living expression. By touching, in particular, the world of Eloisa and Antigone, within this short space, we have the opportunity to develop the topics of responsibility, ethics and conscience, through a political analysis, a key feature in the zambranian universe, even where it does not explicitly appear. And once again, the Spanish philosopher lets her distinguishing features emerge, often forerunner of many following themes, not least the thought of sexual difference.
- italiano
L’attenzione che María Zambrano presta all’universo femminile si concretizza sia attraverso pagine di intensa riflessione socio-politica, sia grazie ad una ricerca linguistico-concettuale della quale le sue donne sono viva espressione. Toccando, in particolare, il mondo di Eloisa e Antigone, in questo breve spazio abbiamo l’opportunità di sviluppare temi quali la responsabilità, l’etica e la coscienza, grazie ad un’analisi politica, caratteristica fondamentale del suo pensiero, anche quando non si manifesta esplicitamente. E ancora una volta la filosofa spagnola fa sì che emergano i suoi tratti distintivi, spesso precursori di molti temi posteriori, come il pensiero della differenza sessuale.
