Il ripostiglio di Cisano Bergamasco: il grosso ambrosino e la reintroduzione dell'imperiale.

• Autores: Giammatteo Rizzonelli
• Localización: Rivista italiana di numismatica e scienze affini, ISSN 1126-8700, Nº. 122, 2021, págs. 277-332
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • italiano

    Il contributo, oltre a descrivere le monete contenute nel ripostiglio di Cisano Bergamasco, per poter fornire agli studiosi un accurato supporto documentale per le loro ricerche, propone, attraverso un riesame delle evidenze archivistiche, archeologiche, numismatiche e analisi archeometriche effettuate sui materiali, una nuova cronologia sull’emissione dei denari imperiali delle zecche di area lombarda. Lo studioso ipotizza che l’introduzione di nuovi grossi e denari secondo rinnovati standard sia da collegare alla riforma monetaria, che interesso`la zecca di Milano e le altre zecche lombarde e piemontesi a meta`del Duecento, finalizzata a riportare ordine dopo che, negli anni compresi tra il 1249 e il 1256, una forte svalutazione sconvolse nel cuore del XIII secolo mezza Europa, non risparmiando le zecche lombarde appartenenti all’area dell’imperiale.

  • English

    This contribution not only describes the coins of the Cisano Bergamasco hoard and provides a more accurate up-to-date account of it, but it also proposes a new chronology of the imperial coinage, struck in the Lombard mints, based on a fresh review of the archival, archaeological and numismatic evidences, and the archaeometric analyses of the materials. The main hypothesis of this paper is that the introduction of new grossi and denari with renewed standards should be linked to the monetary reform, which involved the mint of Milan and other Lombard and Piedmontese mints, during the middle of the thirteenth century. The reform was intended to restore order after the sharp devaluations of the years between 1249 and 1256, that affected half of Europe, including the Lombard mints, belonging to the imperial area

  • français

    L’article vise non seulement a`de´crire les monnaies du tre´sor, afin de fournir aux chercheurs un support documentaire pre´cis mais propose aussi, a`travers un examen des sources archivistiques, arche´ologiques, numismatiques, et graˆce aux analyses arche´ome´triques, une nouvelle chronologie des e´missions d’argent des monnaies impe´riales lombardes. On soutiendra l’hypothe`se que l’introduction de nouveaux grossi et deniers, conformes aux nouveaux standards, serait lie´e a`la re´forme mone´taire, a`laquelle ont participe´l’atelier de Milan et d’autres ateliers lombards et pie´montais, au milieu du XIIIe sie`cle. La re´forme visait a`re´tablir l’ordre, apre`s une forte de´valuation (entre 1249 et 1256), qui de´vasta la moitie´de l’Europe au cur du XIIIe sie`cle, sans e´pargner les ateliers lombards, appartenant au territoire impe´rial