Resumen de Los espectros del ser entre Heidegger y Derrida
- español
En este texto se lleva a cabo una lectura de la obra de Martin Heidegger y Jacques Derrida tomando como eje la noción de “espectralidad”. Se comprueba cómo ambos autores comprenden el pasado como aquello que debe ser herededado desde la creación y no simplemente como algo que se recibiría pasiva o mecánicamente. El espectro, por tanto, es este “origen” que “no es” y que se entrega como porvenir, como tarea. Sin embargo, es precisamente esta coincidencia la que distancia absolutamente el pensamiento de Derrida de la experiencia heideggeriana de la imposibilidad del espectro, es decir, de la aporía de su identidad.
- English
This paper carries out a reading of Martin Heidegger and Jacques Derrida taking as key the concept of “spectrality”. It stands out how both authors think the past as an inheritance which must be created and not just as something which would be passively or mechanically accepted. The specter is this “origin” which “is not” and which gives itself as becoming, as task. However, it is precisely this coincidence between them which splits totally Derrida’s thought from Heideggerian experience of the specter’s impossibility, that is to say, of the aporia of its identity.
