Infarto renal en rama distal de arteria principal renal izquierda de causa desconocida en chico de 15 años. Presentación de un caso

• Elena Borrego García ^[1] ; María Peña Ortega ^[1] ; Carlos Alberto Mañero Rodríguez ^[1]
  1. [1] Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Clínico San Cecilio, Granada
• Localización: Diálisis y trasplante: publicación oficial de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante, ISSN-e 1886-2845, Vol. 42, Nº. 1, 2021, págs. 43-45
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Renal infarction in distal branch of left main renal artery of unknown cause in a boy of 15 years. Presentation of a case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El infarto renal en el niño es una entidad poco descrita. Se desconocen exactamente la incidencia y causas. Alcanzar el diagnóstico no es fácil pues no presenta una sintomatología patognomónica. Tampoco está claro el proceder desde el punto de vista del tratamiento. Suele acontecer en personas de edad media-avanzada y normalmente en el contexto de procedimientos invasivos diagnósticos-terapeúticos, entre otros.

    Presentamos el caso de un chico de 15 años sin antecedentes personales ni familiares de interés y con diagnóstico final de fallo renal por infarto en localización atípica (rama distal de arteria renal principal izquierda).

  • English

    Kidney infarction in children is a poorly described entity. The incidence and causes are not exactly known. The diagnosis is not easy because it does not present pathognomonic symptoms. It is also unclear how to proceed from the point of view of treatment. It usually occurs in people of middle-advanced age and normally in the context of invasive diagnostictherapeutic procedures, among others.

    We present the case of a 15-year-old boy with no personal or family history of interest and with a final diagnosis of renal failure due to infarction in an atypical location (distal branch ofthe left main renal artery).