Resumen de Diversité et structure de la myrmécofaune aux abords du Barrage El Ksob en Algérie: Nouvelle citation pour Aphaenogaster rupestris Forel, 1909 (Hymenoptera: Formicidae)

Ghania Barech, Mourad Khaldi, Fatima Zahra Boujelal, Xavier Espadaler Gelabert

• español

  Se presenta el primer estudio sobre la diversidad de hormigas de la zona de la presa de El Ksob (M'sila, Argelia), realizado en abril de 2015. Se aplicaron dos técnicas de muestreo (a mano y con trampas de caída), y el muestreo llevó a la identificación de 4483 individuos de hormigas de 16 especies y 3 subfamilias (Formicinae, Myrmicinae y Dolichoderinae). Los Myrmicinae dominaban en número de especies, seguidos por los Formicinae, mientras que los Dolichoderinae tenían un nivel bajo de individuos. Monomorium subopacum y Monomorium salamonis son las especies más frecuentes. Presentamos el redescubrimiento de la hormiga endémica Aphaenogaster rupestris.

• English

  A survey of the ant fauna found in the vicinity of the K'sob dam (M'sila, Algeria) was carried out in April 2015. Two sampling methods (by hand and with pitfall traps) were used, and the sampling led to the identification of 4483 ant specimens belonging to 16 species and 3 subfamilies (Formicinae, Myrmicinae and Dolichoderinae). The Myrmicinae dominated in number of species, followed by the Formicinae, while the Dolichoderinae only occurred in low numbers. Monomorium subopacum and Monomorium salamonis were the most frequent species. Here, we report the rediscovery of the endemic ant Aphaenogaster rupestris.

• français

  Le présent travail consiste à l’étude de la diversité myrmécologique aux abords du Barrage El Ksob (M’sila, Algérie) qui s’est déroulée en avril 2015 et présente le premier inventaire de la faune de fourmis de ce milieu humide et artificiel. Deux méthodes d’échantillonnage (récolte manuelle et pots barber) ont été adoptées, et l’échantillonnage a mené à l’identification de 4483 individus de fourmis de 16 espèces et 3 sous–familles (Formicinae, Myrmicinae et Dolichoderinae). Les Myrmicinae dominent en nombre d’espèces, suivies par les Formicinae, alors que les Dolichoderinae présentent une faible abondance en termes d’effectifs. Les deux espèces Monomorium subopacum et Monomorium salomonis sont les plus fréquentes. Nous signalons ici la redécouverte de la fourmi endémique Aphaenogaster rupestris.