Resumen de Environmental implications of land degradation caused by mining and urban development in the humid Pampa, Argentina

M.A. Hurtado, Luis María Forte, M.M. da Silva, D.E. Muntz, Viola María Bruschi, A. Cendrero

• español

  Se analiza la degradación del territorio y de los suelos en la Pampa húmeda (Provincia de Buenos Aires) debida a actividades de expansión urbana y mineras. Se describen y evalúan los efectos directos e indirectos sobre la modificación de geoformas y los procesos de erosión/sedimentación, así como sus implicaciones para la productividad de los suelos y los riesgos para las personas. Se propone un índice numérico para la evaluación de los últimos, contrastado con datos independientes. La magnitud de los cambios en las geoformas y en los procesos de erosión/sedimentación indica que el cambio geomorfológico de origen humano probablemente es una de las características del Antropoceno.

• English

  Land degradation caused by urban expansion and related mining activities in the humid Pampa (province of Buenos Aires) is analysed. Direct and indirect effects on landform modification and erosion/sedimentation rates are assessed. Implications for reduction of soil productivity and hazards related to the appearance of new landforms are discussed. A numerical index for assessing hazards causedby mining excavations is proposed, and tested using independent data. Changes observed in landforms and erosion/sedimentation processes suggest that human-driven geomorphic change could be one of the characteristicsof the Anthropocene.