Resumen de Ruta geológica por el patrimonio arquitectónico de los barrios históricos de Vegueta y Triana en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria

Inés Galindo Jiménez, J.M. Morales, José Mangas Viñuela, Luis Enrique Hernández Gutiérrez

• español

  Se han estudiado edificios de los barrios históricos de Vegueta y Triana en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria (LPGC) con el objeto de caracterizar petrológicamente este patrimonio arquitectónico. Así se ha definido una georruta con 12 paradas donde se pueden apreciar las rocas ornamentales utilizadas en distintos monumentos desde el siglo XV hasta la actualidad. En este sentido, se han identificado y caracterizado petrológicamente varias rocas volcánicas miocenas de la isla de Gran Canaria: dos ignimbritas relacionadas con la Formación Traquiriolitica (Piedras Verde de Tirma en Artenara y Amarilla de Teror), tres ignimbritas de la Formación Traquifonolita (Piedras Azul y Crema La Fula de Arucas, y Canto Blanco de canteras en LPGC), y una lava fonolítica (Piedra Azul de Lugarejos en LPGC), todas ellas productos de la actividad explosiva y efusiva de la caldera de Tejeda entre los 14,1 y 7,2 Ma.

  También se ha reconocido una lava basanítica-tefrítica pliocena (Piedra Azul El Monte en Santa Brígida) del ciclo magmático II que está relacionada con una fase efusiva del estratovolcán Roque Nublo. Además, se ha identificado una roca sedimentaria del Pleistoceno superior (Piedra Amarilla de Las Canteras en LPGC) que es una calcarenita bioclástica marina. Las canteras de procedencia de estas rocas están cerradas actualmente casi todas por falta de demanda o por problemas medioambientales, exceptuando las situadas en el municipio de Arucas.

• English

  Monuments of the historical districts of Vegueta and Triana from Las Palmas de Gran Canaria (LPGC) city have been studied with the objective of knowing the petrological characteristics of this architectonic heritage. Thus, a georoute has been defined with twelve stops where it is possible to see the ornamental rocks used in different monuments from XV siècle to present. Several miocene volcanic rocks from Gran Canaria Island have been identified and petrologicaly characterized: two ignimbrites related to the Trachyryolitic Formation (Piedras Verde and Amarilla of Tirma in Artenara town and Teror town, respectively) and three ignimbrites of miocene Trachyphonolite Formation (Piedras Azul and Crema La Fula of Arucas town, and Canto Blanco in different quarries of the LPGC municipality), all of them are products of explosive and effusive activity of the Tejeda Caldera which was active between 14.1 and 7.2 Ma. In addition, a pliocene basanitic-tephritic lava flow, related with an effusive stage of Roque Nublo stratovolcano, has been recognized (Piedra Azul of El Monte in Santa Brigida town). Also, a sedimentary rock of upper Pleistocene (Piedra Amarilla of Las Canteras in LPGC city) has been identified being a marine bioclastic sandstone. The quarries recognized are closed because the lack of demand or due to environmental problems, with the exception of the quarries of Arucas town.