Resumen de Cien años de dinosaurios en Catalunya: la divulgación paleontológica como motor de desarrollo socioeconómico en el Pirineo

Àngel Galobart Lorente, B. Vila, A. Sellés

• español

  Desde hace unos años, en algunas comarcas del Pirineo catalán, naturaleza, paisaje y geología se han unido para proponer al público general una opción de turismo centrada en la paleontología y geología. El proyecto “DinosauresdelsPirineus” inició, hace más de 15 años, un intento de crear una red de pequeños museos que pivotase sobre los conocimientos alrededor de los últimos dinosaurios de Europa. En este 2016, esta red es uno de los elementos vertebradores de la propuesta de Geoparque “Conca de Tremp-Montsec”, y una exposición sobre el centenario del descubrimiento del primer hueso de dinosaurio en Catalunya pone en relieve la importancia de este grupo de vertebrados como elemento dinamizador de la región.

• English

  In the last few years,nature, landscape and geology have joined in some counties of the Catalan Pyrenees to propose to the general public a choice of tourism focused on paleontology and geology. The "DinosauresdelsPirineus" project began more than 15 years ago, attempting to create a network of small museums around the knowledge of the last dinosaurs of Europe. In 2016, this network is one of the central elements of the proposed Geopark "Conca de TrempMontsec" and an exhibition on the centenary of the discovery of the first dinosaur bone in Catalonia highlights the importance of this group of vertebrates as an incentive for the region.