Resumen de Das Recht der Aktionäre zur Teilnahme an der Hauptversammlung: eine Betrachtung aus Anlass der COVID-19-Pandemie

Lisa Marleen Guntermann

• Deutsch

  Das Recht der Aktionäre zur Teilnahme an der Hauptversammlung ist grundsätzlich oberste Leitlinie bei ihrer Vorbereitung und Durchführung. Anfang 2020 stellten verschiedene Vorschläge für Infektionsschutzmaßnahmen in der Präsenz-Hauptversammlung das Teilnahmerecht unter dem Eindruck der COVID-19-Pandemie allerdings kurzerhand in Frage. Noch einen Schritt weiter ging das im März 2020 in Kraft getretene COVID-19-Gesetz, das Gesellschaften bis Ende 2021 die Möglichkeit gibt, ihren Aktionären das Recht zur physischen Teilnahme an der Hauptversammlung vollständig zu entziehen. Vor diesem Hintergrund zeigt der Beitrag Inhalt und Schranken des Teilnahmerechts auf und misst daran exemplarisch verschiedene Einzelmaßnahmen, die mit der Wiederaufnahme des Hauptversammlungspräsenzbetriebs erneut relevant werden. Ferner werden die Rechte der Aktionäre in Bezug auf die virtuelle Hauptversammlung nach dem COVID-19-Gesetz dogmatisch erfasst und anhand praxisrelevanter Einzelfragen konkretisiert. Abschließend gibt der Beitrag einen Ausblick auf die künftige Bedeutung des Teilnahmerechts, auch mit Blick auf eine virtuelle Hauptversammlung 2.0.

• English

  Generally, the shareholders' right to participate in the general meeting is the main guideline for its preparation and realization. Under the impression of the COVID-19 pandemic, however, various proposals for protective measures against infection in the general meeting with shareholder attendance challenged the participation right at the beginning of 2020 without further ado. The COVID-19 Act, which entered into force in March 2020, went even further by enabling companies to completely deprive their shareholders of their right to physically attend a general meeting until the end of 2021. Against this background, the paper illustrates terms and restrictions of the shareholders’ participation right and exemplarily examines various individual measures which will become relevant again when general meetings resume to be face-to-face events. Moreover, the shareholders’ rights relating to the virtual general meeting pursuant to the COVID-19 Act are dogmatically characterized and substantiated in situations of practical relevance. Finally, the article provides an outlook to the future significance of the shareholders’ participation right also with regard to a virtual general meeting 2.0.